01/02/1963

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

MAMO ANTHONY J., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

ALFONSO MARIA PACE vs JOHN ZAMMIT

N/A

-

N/A

ATT TA' KUMMERC - DANNI - DELITT - HANUT - KOMPETENZA - KWAZI-DELITT - LOKAZZJONI - OBLIGAZZJONI

Lokazzjoni ta` fond mikri bhala hanut tikkostitwixxi, almenu ghall-kerrej, att ta` kummerc; u l-attta` dak il-kerrej li jikkaguna danni fil-fond in konnessjoni mal-ezercizzju ta` dak il-hanut hu kummercjali ghalieh. Ghax id-delitti jew kwazi-delitti jistghu jkun kummercjali jew civili skond jekk ikunu gew kommessi ghar-raguni tal-kummerc ta` min jaghmel l-att dolus jew kolpus jew ikunu estraneighal dak il-kummerc; u ghalkemm l-obligazzjoni li titnissel minn fatt delittwus jew kolpus ma tistghax tkun annoverat mal-atti obbjettivi tal-kummerc fiha stess, ma jsegwix illi l-istess ma ssirx talimeta l-att jigi maghmul ghal skop ta` spekulazzjoni kummercjali, ghalkemm bejn id-danneggjati u d-danneggjat ma jkun jezisti ebda rapport kontrattwali. Ghaldaqstant, kompetenti biex tiehu konjizzjoni ta` azzjoni tas-sid kontra dak il-kerrej ghal danni minnu kagjunati fil-fond fl-ezercizzju tal-kumemrc tieghu hija l-Qorti tal-Kummerc.