14/02/1962

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs GREGORIO ATTARD

N/A

-

N/A

"TRAVELLERS' CHEQUES" - ART. 354(C) TAL-KODICI KRIMINALI - IDONEITA' TAL-MEZZI - TENTATTIV TA' SERQ

Huwa maghruf illi l-inidoneita' tal-mezzi adoperati biex jigi kommess serq tista' tkun assoluta u tista' tkun relattiva, u illi l-inidoneita' assoluta biss timpedixxi guridikament it-tentattiv tas-serq; u l-inidoneita' tibqa' relattiva, u ma ssirx assoluta, anki jekk il-mezzi wzati ma kienux kapacili jikkonducu ghall-kommissjoni tad-delitt, kwante volte, pero', ma kienux hekk kapaci minhabba cirkustanzi eccezzjonali, u kemm il-darba dik il-konsumazzjoni, fin-nuqqas ta' dawk ic-cirkustanzi, jewfil-konkors ta' cirkustanzi ohra, setghet grat. Ghaldaqstant, avvolja t-"travellers' cheques" jissarfu billi l-"payee" jiffirma c-"cheques" quddiem il-"paying agent", u dan jista' jezigi mezz ta' identifikazzjoni tal-"payee", min isib "travellers cheques" u jmur isarrafhom, avvolja juza mezzi li minhabba c-cirkustanzi ma kienux idonei biex isir it-tisrif ta' dawk ic-"cheques", huwa hati ta' tentattiv ta' serq jekk f'cirkustanzi ohra dak it-tisrif seta jsir. Il-kwistjoni tal-idoneita' tal-mezziu tal-inidoneita' assoluta jew relattiva taghhom fit-tentattiv tas-serq, ma ghandhiex tigi konfuza,u ma ghandha x'taqsam xejn, mal-kwistjoni tal-grossolanita' tal-falsifikazzjoni fir-reat ta' falz.Il-kontravvenzjoni ta' min jommetti li jgharraf lill-Pulizija fi zmien tliet ijiem b'haga li jkun sab mhix ammissibbli meta min ikun sab il-haga jkun wera li ried japproprija ruhu minnha.