31/10/2008

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

GATT DIANE vs DIRETTUR TAS-SIGURTA SOCJALI

N/A

FINAL JUDGEMENT

GATT DIANE vs DIRETTUR TAS-SIGURTA SOCJALI - 4/2008 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), DSS

APPELL; GHAJNUNA SOCJALI

Id-Direttur tas-Sigurta' Socjali ddecieda li l-appellanti ma kenitx intitolata ghall-Ghajnuna Socjali ghaliex ma kienx sodisfatt illi l-appellanti kienet qed tifforma familja ghal rasha, u/jew li kienet il-Kap tal-familja.

L-appellanti kienet applikat l-ewwel darba ghal tali Ghajnuna Socjalifit-12 ta' Marzu 2007, u f'din l-applikazzjoni taghha jidher car illi l-appellanti kienet iddikjaratilli zewgha, li kien impjegat, kien qieghed jghix fl-istess dar. Ghalhekk l-applikazzjoni taghha kienet giet michuda peress illi l-appellanti ma kenitx qed tifforma familja ghal rasha, u ma kenitx il-kap tal-familja. Dak iz-zmien, l-appellanti ma kienet tat l-ebda informazzjoni lid-Dipartiment dwarxi proceduri ta' separazzjoni personali li hija kienet bdiet kontra zewgha.Sussegwentement, l-appellanti kienet regghet applikat ghal tali Ghajnuna fl-4 ta' Jannar 2008, u ma' din l-applikazzjoni taghha, l-appellanti kienet ipprezentat id-dokumenti mehtiega sabiex turi li hija kienet bdiet il-proceduri tas-separazzjoni, tant hu hekk illi l-appellanti kienet bdiet tircievi l-Ghajnuna Socjali.

Jidher li r-ragonament ta' l-Arbitru fic-cahda ta' l-appell quddiemu introdott fit-3 ta' April, 2007, u relattiv ghall-ewwel applikazzjoni ta' l-appellanti, hu msejjes fuq il-konsiderazzjoni illi l-appellanti ma kienetx ikkomunikat lid-Dipartiment li hi kienet inizzjat proceduri ta' separazzjonifil-konfront ta' zewgha.

Fil-fehma konsiderata taghha, l-Qorti tahseb li mhux kull sitwazzjoni fejn tnejn minn nies jew aktar, ghax jghixu taht l-istess saqaf, ghandha tikkreja l-presunzjoniilli dawn jifformaw familja. Dan ghar-raguni illi mhux eskluz, fic-cirkostanzi zvarjati tal-hajja,illi jista' jkollok qaghda fl-istess dar fejn ikunu separatament qed jabitaw aktar minn familja wahda, b'kap ghaliha, li jkunu indipendenti minn xulxin. Naturalment kollox jiddependi mill-fattispecisingolari u partikolari tal-kaz li jkun qed jigi mistharreg.

Il-kaz in ispecje kellu, fuq l-istregwa tal-fattezzi tieghu, jinduci lid-Direttur appellat, u, warajh, lill-Arbitru, illi kienu jezistu elementi ta' prova, bastantement konvincenti, li jwasslu ghal motivazzjoni u decizjoni kuntrarjaghal dik determinata.

Id-diskrezzjoni ezercitata f'dan il-kaz mhix logika, koerenti u gusitifikativa tal-provi kollha li d-Direttur, u l-Arbitru, kellhom ghad-disposizzjoni taghhom. Il-gudizzju ta' dawn ma huwiex sostenut minn dik il-motivazzjoni ragonata li l-fattispeci kienu hekk jikkontemplaw u jesigu.

Ghaldaqstant, din il-Qorti tal-Appell akkoljiet l-appell u konsegwentementirrevokat s-sentenza appellata ta' l-Arbitru. It-talba ta' l-appellanti lid-Direttur appellat, ghall-assistenza socjali rikjesta skond l-applikazzjoni taghha tat-12 ta' Marzu, 2007 kellha tigi akkolta.