09/10/2001

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

AGIUS CARMEL A.

BORG JOSEPH ET vs VELLA FRANCIS SIVE FRANK

N/A

FINAL JUDGEMENT

BORG JOSEPH ET vs VELLA FRANCIS SIVE FRANK - 51/1997/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), BOARDS

NUQQAS TA MANUTENZJONI

Ir-rikorrenti l-konjugi Borg qed jappellaw quddiem din il-Qorti permezz ta' rikors t' appell li bihtalbu li din il-Qorti joghgobha tirrevoka s-sentenza minnhom appellata u tghaddi biex takkolji u tilqa' t-talbiet taghhom kontenuti fir-rikors promotorju bl-ispejjez taz-zewg istanzi kontra l-appellat. L-appellat ipprezenta risposta li biha kkontrobatta s-sottomissjonijiet tal-appellanti u talab ir-rigett tal-appell bl-ispejjez.

Kemm fil-kors ta' trattazzjoni kif ukoll fir-rikors tal-appell, l-enfasi kienet dejjem fuq il-kwistjoni tan-nuqqas ta' manutenzjoni u cioe', ta' hsarat ta' naturaserja u gravi fil-fond de quo, u pratikament gew injorati z-zewg kawzali l-ohra tar-rikors promotorju. Kwantu jirrigwarda dawn iz-zewg kawzali l-ohra tar-rikors promotorju u cioe', wahda l-bzonn tar-rikorrenti ghar-ripresa tal-fond ghall-uzu taghhom, kif ukoll il-kawzali l-ohra tan-non uso, din il-Qorti tara li dak li gie deciz fi prim'istanza huwa ineccepibbli u certament m'huwiex il-kaz li jinghad oltre.

Kwantu jirrigwarda l-kwistjoni tal-hsarat huwa veru li gie konstatat mill-perititeknici tal-Bord illi hemm xi hsarat fis-saqaf fis-sens li nkixfet ix-xibka rizultat ta' perkolazzjoni tal-ilma kontinwa tul is-snin li kkawzat sadid fix-xibka tal-konkos, pero', dan wahdu m'huwiexbizzejjed biex iwassal lil din il-Qorti ghall-konkluzzjoni li ghandha tirrevoka s-sentenza appellata, jew li tiddisturba d-decizjoni tal-Bord tal-Kera f'dan ir-rigward in mankanza ta' provi ohra li dan in-nuqqas huwa attribwibbli ghall-intimat u mhux ukoll ghar-rikorrenti appellanti.

Din il-Qorti ezaminat bir-reqqa il-provi kollha li gew prodotti fil-prim'istanza, partikolarment anke ghal dak li jirrigwarda l-access li l-intimat Vella ghandu jew m'ghandux ghas-saqaf biex matul is-snin setghu isiru r-reparazzjonijiet, u jidher li l-konkluzzjoni tal-Bord li ma tintravvedix responsabilita'fil-konvenut ghall-hsarat li graw fis-saqaf hija raggunta tajjeb u ma taghtix lok li tigi disturbata. Jidher infatti, illi anke minhabba mankanza ta' provi sufficjenti f'dan ir-rigward, ir-rikorrenti appellanti kellhom ir-responsabbilta' mixhuta fuqhom tul is-snin li jiehdu hsieb il-manutenzjonital-bejt specjalment meta jidher li dan kien qed jizviluppa hsarat snin ferm ilu u cionostante naqsu li jiehdu l-mizuri necessarji.

F'dawn ic-cirkostanzi din il-Qorti ma jidhrilhiex li hu l-kaz li tiddisturba d-diskrezzjoni ezercitata mill-ewwel Qorti u ghalhekk sejra tghaddi biex tirrespingi l-appell bl-ispejjez ta' din l-istanza a karigu tal-appellanti.