25/05/1954

CIVIL COURT, FIRST HALL

CARUANA COLOMBO VICTOR J.

MARIA BIANCO vs NUTAR PAUL PELLEGRINI PETIT

N/A

-

N/A

ELEVAZZJONI - PAGMENT TA` INDEBITU - RIPETIZZJONI - ZBALL

hemm lok ghall-"indebiti solutia" meta xi hadd, bi zball, ihallas dak li ma hux dovut, la civilmentu lanqas anturalment, jew ihallas dak li hu dovut, imma mhux minnu, jew ihallas dak li hu dovut, anki minnu, imma mhux lidak l hu lilu dovut. Jigifieri lihemm tliet kazijiet ta` hlas ta` indebitu, 91) meta l-hlas bla ebda mod ma hu dovut - indebitu "ex re", u (2) u (3) meta l-hlas mhux dovut minnmin hllas jew mhux dovut li lmin gie mhallas - in debitu "ex personis". Rekwiziti tal-kwazi-kuntratt ta` pagament ta` indebitu huma l-pagament, l-indebitu, u l-izball ta` min hallas. jekk jigi ottenut mandat ta` qbid kontra persuna ghall -hlas ta` somma ta` flus, udik il-eprsuna tikkosnenja s-somma tal-mandat u l-ispejjez lill-marixxall ezekutur biex iqeghidhom il-Qorti, biex hemm jibqghu, u mbaghad thalli jghaddu hmistax il-guranta mill-ezekuzzjoni tla-mandat minghajr ma ggib 'il-quddiem b'citazzjoni r-ragunijiet tagha l-ghaliex dawk il-flus ma ghandhomx jigu zbankati minn dak li ottjena l-mandat, kollha jew bicca, udak li ottjena l-mandat imbaghad jizbankati dawk il-flus, ma jsitax jingahd li dik il-persuna hallset bi zball dawk il-flus, meta kienet hija stess li l-agir taghha ppermettiet li dawk il-flus jigu zbankati. Ghalhekk l-azzjoni ta` ripetizzjoni ta` indebitu li taghmel dikil-persuna f'cirkustanzi simili, biex teihu lura dawk il-flus minn ghand min zbankahom, hij ainsostenibili minhabba nuqqasta` wihed mill-elementi ta` dik l-azzjoni, jigifieri 'izball ta` min hallas.