25/11/1954

OF COMMERCE

GOUDER TANCRED

JOSEPH VASSALO vs CHARLES VELLA

N/A

-

N/A

ART. 2 U 121 TAL-KODICI TAL-KUMEMRC - BEJGH - KONDIZZJONI RIZOLUTIVA - KUNTRATT KUMMERCJALI - PURGAZZJONI TAL-MORA - UZI KUMMERCJALI

F'affarijiet ta` kummerc tghodd li l-ligi kummercjali; izda fejn il-ligi ma tiddisponix, jghodd l-uzu tal-kummerc; u fin-nuqqas ta` dan tghodd il-ligi civili. Ghaldaqstant, meta l-affair tkun regoalta minn dispozizzjoni kontenuta fil-ligi kummercjali, hija dik id-dispozizzjoni li ghandha tigi applikata, naki jekk ikun hemm dispozizzjoni li ghandha tigi applikata, anki jekk ikun hemm dispozizzjjoni diversa, jew anki kuntrarja, fil-ligi civili. Jekk ma hemmx dispozizzjoni fil-ligi kummercjali, imma hemm xi uzuz kummercajli li jirregola dik l-afair, anki dan l-uzu ghandu jipprevali ghal-ligi civili. Il-kodizzjoni rizoluta tinghad dejjem maghmula fil-kuntratti bileaterali ghall-kaz li wahda mill-partijiet tonqos ghall-obligazzjoni taghha. Ughalhekk, filwaqt li skond il-ligi civili, f'dan il-kaz, il-kuntratt ma jinhallx "ipso jure", u l-QOrti tista` skond ic-cirkustanzi taghti zmien xieraq lill-kovnenut biex jezegwixxi l-onligazzjoni teighu, bla hsara ta` kull dispozizzjoni ohra ta` l-istess ligi civili dwar il-kuntratt tal-bejgh, skond il-ligi kummercajli, invece, il-kuntratt jinhall"ipso jure", u lQOrti, f'ebda cirkustanza, ma jista` taghti zmien lill-konvenut ghall-purgazzjoni tal-mora. Ghaldaqstant, jekk l-kumpratur jonqos mill-obligu tieghu li jiritra l-merkanzija fiz-zmienmeta kellu jittraha, il-bejgh jinhall "ipso jure" trattandosi ta` afair kummercajli. U dan appartimilli dak il-bejgh jinhall "ipso jure" anki skond il-ligi civili, bis-sahha tad-dispozizzjoni li tghid li, meta l-kumpratur ma jipprezentax ruhu biex jircievi l-merkanzija jew haga ohra mobili fiz-zmien miftiehem ghall-konsenja, il-hall tal-bejgh isir "ipso jure" fl-interess tal-venditur,avvolja l-kondizzjoni rizolutiva ma tkunx giet espressament miftehma.