13/03/1954

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs EFFIE TONNA

N/A

-

N/A

ART. 18 TAL-LIGIJIET TAL-PULIZIJA, U ART. 352(CC) U 389 TAL-KODICI KRIMINALI - DIZUBBIDJENZA GHALL-ORDNIJIET TAL-PULIZIJA - PERIKOLU FIL-BINI

Is-sid ta' fond li jkun fi stat hazin ta' tiswija u fi stat ta' perikolu ghall-inkwilini, ma jsitaxjigi ritenut hati taht l-art. 18 tal-Ligijiet tal-Pulizija, jekk il-perikolu ma jsitax javvera ruhuhlief ghad-dannu tal-persuni li jinsabu fil-fond jew ghad-dannu tal-fond stess, u mhux ukoll tal-passanti. Imma dak is-sid jirrendi ruhu hati ta' dizubbidjenza ghall-ordnijiet tal-Pulizija jekk jigiavzat biex inehhi l-perikolu u huwa ma jnehhiehx. Id-dizubbidjenza tista' tikkonsisti anki fis-semplici inazzjoni, ossija inezekuzzjoni ta' l-ordni. U xejn ma jiswa lis-sid li l-ordni li jkun gie lilu moghti jsemmi l-perikolu ghall-passanti; ghax is-sustanza ta' l-ordni hija t-tiswija, u mhux ic-cirkustanza tal-passanti, ghall-finijiet tar-reat ta' dizubbidjenza ghall-ordnijiet tal-Pulizija.