13/02/1953

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

MARIA CASSAR ET vs CARMELA CAMILLERI ET

N/A

-

N/A

APPELL LILL-KUNSILL PRIVAT TAL-MAESTA` TAR-RE - ART. 2 U 5 TA` L-ORDER IN COUNCIL TAT-22 TA` NOVEMBRU 1909, U ORDER IN COUNCIL TAL-25 TA` NOVEMBRU 1942 - SOSPENSJONI TA` L-EZEKUZZJONI TAS-SENTENZA - SPEJJEZ GUDIZZJARJI

Presuppost indispensabili sabiex il-Qorti tkun tista` tezercita d-diskrezzjoni taghha, meta takkordal-permess ta` l-appell lill-Kunsill Privat tal-Measta` tar-Re, li takkorda anki s-sospensjoni t` l-ezekuzzjoni tas-sentenza li minnha jkun irid isir l-appell, huwa ili s-sentenza appellata tkun ikkundannat lill-appellanti ghall-hlas ta` xi flus jew ghall-ezekuzzjoni ta` xi obligu. Jekk is-sentenzatkun ghanmlet biess xi dikjarazzjoni, mingharj ma tkun ikkundannat ghall-hlas ta` flus jew ghall-esekuzzjoni ta` obligu, mhux il-kaz lil-Qorti tista` tuza d-diskrezzjoni taghha fuq imsemmija. Lanqasjista` jinghad, biex jigi superat dan l-ostakolu, illi s-sentenza ikkundannat lill-appellanti ghall-hals ta` l-ispejjez; ghaliex l-Order in Council li jikkontempla dan l-appell jirriferixxi ghal kundannna fil-meritu, ghal "matter in dispute", u mhux ghall-ispejjez.