Reference: Volume 81 (1997), Part No. 4, Section , Page 269

Judgement Details


Date
17/10/1997
Court
OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)
Judiciary
DE GAETANO VINCENT
Parties
IL-PULIZIJA vs MARTIN FENECH
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Linked Case
N/A

Keywords / Summary


Keywords
RIKORS TA' APPELL
Summary
Bil-"fatti fil-qosor" wiehed jifhem il-fattti saljenti tal-kaz, esposti b'mod car izda konciz u b'tali mod li kemm l-intimat kif ukoll il-Qorti jkunu jistghu mil-ewwel jaqbdu x'inhuma l-fatti kif allegati mill-istess appellant. Ma jkunux sodisfatt il-vot ta` l-artikolu 419 (1) (a) jekk il-fatti jewikunu sparpaljati 'hawn u 'hin fir-rikors jew ikunu maghguna ma` l-aggravju jew aggravji. Bhalma l-indikazzjoni ta` l-aggravji ma tistax issir b'semplici referenza ghall-fatti, hekk ukoll il-fatti jridu jkun esposti indipendentement mill-aggravji, liema aggravji jistghu jkun kemm fuq punti ta` fatt fik ukoll fuq punti ta` dritt, sostantiv jew procedurali. Biex ikun sodisfat il-vot ta` l-artikolu 419 (1) (b) tal-Kodici Kriminali hu mehtieg li l-motiv (jew motivi) indikat ikun specifiku u konkret u mhux semplic dikjarazzjonita` oidea vaga u indeterminata li tirrendi necessarja tfittxija biexil-gudikant jinstabbilixxi n-natura vera tal-motiv (jew motivi) ta` l-appell. F'din is-sentenza, filwaqt li l-Qorti fahhret kull sforz li jsir biex fl-atti gudizzjajri tigi kkotivata l-prassi ta` l-ekonomija tal-kliem, hu evidenti li tali ekonomija ma tistax tkun a skapitu tas-sens u l-iskop guridiku ta` l-att in kwistjoni, cjoe` ma tistax tkun ekonomija tali li ggib fix-xejn u tirrendi inoperattiv u bla sens dak l-att. Li wiehed jghid "l-fatti jirrizultaw il-kontra" minghajr ma jghid x'inhumadawk il-fatti, certament ma jissodisfax il-vot tal-ligi. Li wiehed jghid li kien hemm ennucjazzjonihazina jew applikazzjoni hazina u inkompleta ta` l-ipotesi tal-ligi minghajr ma jispecifika d-disposizzjoni tal-ligi li giet hekk enuncjata jew applikata hazin u minghajr u jinidka fejn fis-sentenza jew f'xi provvediment antecedenti ghal dik is-sentenza tirrizultatali enunchjazzjoni zbaljata, ma jissodisfax il-vot ta` l-artikou 419 91) (b) tal-Kodici Kriminali




Operational Programme 1
CONvErGE connected eGovernment


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies. More Info