22/03/1995

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

AGIUS CARMEL A.

LESLIE CAUSON NOE vs GODWIN ABELA NOE

N/A

-

N/A

L-attur assikuratur issurrogat agixxa biex jirkupra Lm200 danni rapprezentanti hsarat f'vettura. Il-Qorti ta' l-Appell ikkonfermat is-sentenza tal-Qorti tal-Magistrati li ddikjarat ruhha inkompetentirationae materie. Il-Qorti ta' l-Appell addottat zewg konsiderazzjonijiet principali. L-ewwel segwiet b'approvazzjoni l-linja gurispjudenzjali addotta illi anke ghall-fini ta' omegenita', il-ligi taghna tidher illi trid illi drittijiet naxxenti minn materji relatati ma' bahar, navigazzjoni ma' assikurazzjoni marittima ghandhom ikunu materja ta' konjizzjoni tal-Qorti tal-Kummerc u mhux ta' Qratiohrajn u dan apparti milli l-artikolu 5 (g) tal-Kodici tal-Kummerc jelenka proprju l-assigurazzjoni kemm marittima kemm mhijiex bhala att oggettiv tal-Kummerc. Hemm it-tieni konsiderazzjoni illi d-dritt ta' azzjoni ta' l-attur jiskatturixxi mill-istess assigurazzjoni marittima relattiva u l-polzatas-surroga li saret. Anke jekk l-azzjoni kienet ta' danni fl-istess waqt ma jistax ikun hemm xissjoni a priori mill-istess assigurazzjoni marittima, il-ghaliex id-drittijiet ta' l-attur jiskaturixxu proprju minn hemm.