09/12/1961

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs PHILIP CIANTAR

N/A

-

N/A

ART. 521 TAL-KODICI KRIMINALI - GUDIKAT

Il-ligi trid illi, sabiex ikun hemm l-ostaklu tal-gudkiat ghall-prosegwiment ta` azzjoni kriminali,jehtieg li jkun hemm l-istess fatt. Ghalkemm hu veru li bil-kelma "fatt" il-ligi tintendi mhux bissil-fatt sempliciment storiku jew naturali, imma anki guridiku b'mod illi, jekk il-fatt naturali jaghti lok ghal diversi mputazzjonijiet, id-deduzzjoni ta` titolu ta` reat wiehed hija ta` ostaklu ghad-deduzzjoni ta` titolu ta` reat iehor fuq l-istess fatt, hu ugwalment veru, pero` li, jekk il-fatt naturali hu divers, allura ma jistghax ikun hemm lok ghall-"non bis in idem".