07/02/1949

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

BORG GORG, GANADO E., CAMILLERI LUIGI A.

ROSINA MIZZI vs LORENZO SAID NE.

N/A

-

N/A

ART. 10 TAL-KAP. 109. - BOARD TAL-KERA - CESSJONI TAD-DRITT TA' L-INKWILINAT - LOKAZZJONI - SULLOKAZZJONI

Huwa veru li l-kuntratt ta' lokazzjoni johloq bejn il-partijiet drittijiet u obligi personali, u lil-element personali f'dan il-kuntratt huwa importanti hafna, tant illi l-inkwilin li jissulloka l-fond mikri ghandu minghajr il-permess tas-sid, jew icedi l-inkwilinat, jiddekadi mill-lokazzjoni; immadan l-element personali ma ghandux jigi interpretat bi strettezza u eskluzivita' tali li twassal ghall-assurd li l-inkwilin ma jistax jippermetti li jghammru mieghu anki parenti u nies hbieb tieghu.Fil-kaz prezenti l-inkwilin assenta ruhu minn Malta temporaneament u ppermetta li fl-assenza tieghul-fond jigi okkupat minn habib minghajr kera jew kumpens iehor. Il-Qorti ta' l-Appell irriteniet illi b'hekk l-inkwilin ma naqasx mill-obligi tieghu, specjalment in vista illi l-okkupazzjoni ta' dakil-habib kienet ta' durata qasira u minghajr kera jew kumpens; u rrevokat is-sentenza tal-Board tal-Kera li kien zamm il-kuntrarju.