09/04/2008

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

AGIUS MARIA STELLA vs DIRETTUR TAS-SIGURTA' SOCJALI

N/A

FINAL JUDGEMENT

AGIUS MARIA STELLA vs DIRETTUR TAS-SIGURTA' SOCJALI - 7/2007 - TAL-APPELLI CIVILI (INFERJURI), DSS

APPELL; DRITT GHAL PENSJONI

Fil-kaz prezenti l-fatti li taw lok ghall-kontroversja quddiem l-Arbitru kienu minhabba ‘fatt li l-appellanti applikat ghall-Pensjoni ta' min Jirtira. Din it-talba taghha giet mid-Direttur appellat michuda bil-motiv illi l-appellanti kellha titqies skwalifikata milli tuzufruwixxi ruhha minn pensjoni bhal din minhabba li skond ir-records Dipartimentali din kellha akkreditati medja ta' 17.275 kontribuzzjoni biss. Medja din, allura, inferjuri ghal 20 kontribuzzjoni sabiex persuna tikkwalifika ghal dik il-pensjoni. It-talba ta' l-appellanti ghal Pensjoni ghal Irtirar giet michuda mid-Direttur stante illi l-medja minn sena ghal sena ta' kontribuzzjonijiet imhallsa minnha kienu anqas minn 20, ughalhekk ai termini tal-Art.17(5) tal-Kapitlu 318, l-appellanti ma kenitx intitolata li tircievi l-Pensjoni ghal Irtirar.

L-Arbitru, filwaqt li jichad l-appell a bazi tal-fatt li l-medja tal-kontribuzzjonijiet imhallsa hija anqas minn 20, u ghalhekk anqas minn dak rikjest fl-Artikolu 17(5) tal-Kap. 318, jissuggerixxi lid-Direttur li jirrifondi lill-appellanti s-somma ta' Lm216.66 imhallsa minnha, ghar-raguni li missha nghatat I-informazzjoni li l-kontribuzzjonijiet imhallsa minnha, ma kienux bizzejjed biex jintitolawha ghal Pensjoni ta' l-lrtirar.

L-aggravju tar-rikorrenti MariaStella Agius fil-konfront ta' din is-sentenza huwa essenzjalment dak li giet vjolata l-aspettativa legittima taghha li tircievi Pensjoni ghall-Irtirar.

Mill-aspett pur tal-ligi jidher li d-dritt ghax-xorta ta' pensjoni reklamata mill-appellanti hu assoggettat ghad-dixxiplina normattiva stabbilita fl-Artikolu 44 ta' l-Att dwar is-Sigurta` Socjali (Kapitolu 318). Fih jinghad illi biex persuna tikkwalifika ghall-pensjoni ghal min jirtira ried inter alia jissodisfa l-kondizzjoni prefissa fl-inciz (a). Jigifieri, li “fid-data ta' meta tirtira tkun tissidisfa l-kundizzjonijiet ta' kontribuzzjonijiet rilevanti”. Fil-kaz in ispecje, ghal fini ta' dak is-sodisfaciment, anke wahda diretta ghall-pensjoni b' rata mnaqqsa, l-appellanti riedet turi illi almenu kellha akkreditati favur taghha l-medja ta' kontribuzzjonijiet fis-sena ta' mill-anqas ghoxrin. Dan skond kif ipprovdut fl-Artikolu17 (5) ta' l-Att.

Il-kontribuzzjonijiet tas-sigurta` socjali jikkostitwixxu l-forma ta' finanzjament tad-diversi ghajnuniet, beneficcji u pensjonijiet specifikati fl-Att imsemmi. Dan sija jekkdawn il-kontribuzzjonijiet isiru minn individwu, sija jekk, kif inhu sew maghruf, bil-partecipazzjoni ta' l-Istat u ta' min ihaddem. Hi din ir-razzjonalita` tal-principju li jsawwar ir-rapport prevedenzjali u l-aktar dak jekk il-kontribwent huwiex legittimament intitolat ghall-beneficcju jew pensjoni minnu konsegwit.

Jekk hu veru li l-ligi timponi fuq il-kontribwent ir-responsabilita` ghall-hlas tal-kontribuzzjonijiet u li jara li l-qaghda tieghu hi in ordini mad-disposizzjonijiet tal-ligi, daqstant iehor fil-prattika etika-socjali ta' dik il-good governance ghal liema wiehed ghandu jaspira, hu mistenni li d-Dipartiment, bhala entita unika ta' l-amminstrazzjoni prevedenzjali u fir-rapport tieghu mal-kontribwent jassisti lil dan ghat-tutela u trattament assistenzjali xieraq tad-dritt tieghu ghall-pensjoni u tal-hlas korrispettiv.

Ghaldaqstant din il-Qorti ta'l-Appell tichad it-talba ta' l-appellanti ghar-revoka kostitwita bl-appell.