Reference: 87/1999/1

Judgement Details


Date
01/12/2004
Court
OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)
Judiciary
SCIBERRAS PHILIP
Parties
BORG DAVID vs W.V.S. (MARKETING) LTD
ECLI
N/A
Judgement Type
FINAL JUDGEMENT

Keywords / Summary


Keywords
LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - FOND GHAL UZU KUMMERCJALI - LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - HANUT LI JINTUZA BHALA MAHZEN - LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - ONERU TAL-PROVA - LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - INTEGRAZZJONI TAL-FOND MIKRI MA` FOND IEHOR
Summary
Sabiex ikun hemm lok ghas-sanzjoni tal-ligi specjali hu mehtieg li t-tibdil denunzjat ikun wiehed sostanzjali. Jehtieg allura li jigi ezaminat jekk l-uzu fattwali u attwali jimportax dak il-kambjament ta' l-uzu kontrattwali u jekk allura jimportax kontravvenzjoni tal-kuntratt jew tal-ligi.

Hawnhekk il-fond in kwistjoni inkera originarjament bhala hanut. Sussegwentement l-inkwilin xtara fond adjacenti, niffed iz-zewg fondi u l-fond originarjament mikri ma baqax jintuza bhala hanut izda sar parti accessorja tal-proprjeta' mixtrija li saret il-hanut principali.

Il-qorti qieset li hemm tibdil fis-sustanza meta fond adebit bhala hanut, fis-sens ordinarju tal-kelma fejn il-klijentijirrikorru biex jixtru l-oggett li ghandhom bzonn, jiddawwar fi store.

Anki jekk il-generu ta' affari ma jinbidilx u minkejja li ope legis mahzen jirrientra fid-definizzjoni li l-ligi taghti lill-kelma "hanut". B' danakollu, l-uzu ta' hanut bhala store ma tidholx fil-latitudni konsentita expressis mill-kuntratt lokatizju.




Operational Programme 1
CONvErGE connected eGovernment


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies. More Info