03/10/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

SCIBERRAS PHILIP

SCERRI DAVID ET vs CIANTAR ANTHONY ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

SCERRI DAVID ET vs CIANTAR ANTHONY ET - 728/1997/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

DANNI, KONTRIBUTORJETA` - KOLLIZJONI, NEGLIGENZA KONTRIBUTORJA - KOLLIZJONI, RESPONSABILITA` TA` MIN IHALLI LIL PERSUNA SSUQ VETTURA MHUX LICENZJATA U ASSIGURATA - KOLLIZJONI, VELOCITA` - META SEWWIEQ IPOGGI LILU NNFISU F`POSIZZJONI LI MA JKUNX JISTA` JEVITA INCIDENT - KOLLIZJONI, VELOCITA` - TISTA` TKUN ECCESSIVA ANKI JEKK TAQA` FIL-LIMITI REGOLAMENTARI

Huwa pacifiku illi anke fejn l-ispeed jitqies konformi ghar-regoli tas-sewqan, eppure certu speed kapaci jinnewtralizza dak il-margini ta' sikurezza tant importanti u necessarju f' kull kaz ta' emergenza li tista' tinqala jew li sewwieq isib ruhu konfrontat minnha f' kull mument tas-sewqan.

Jinsab affermat illi meta jkun hemm htija kontributorja da parti tad-danneggat, huwa dejjem imhollifid-diskrezzjoni tal-Qorti li tistabbilixxi l-proporzjon li fiha huwa kkontribwixxa ghal jew ikkaguna l-hsara li garrab sew jekk id-danneggjant jew danneggjanti jkunu kkagunaw id-dannu b' semplici kolpa jew anke b' dolo, minghajr ebda regola prestabbilita mil-ligi stess li tistabbilixxi l- proporzjon ghal nofs jew frazzjoni ohra. Kollox f' kull kaz jiddependi mic-cirkostanzi partikolari tieghu.

Sid ta' vettura li tkun involuta f' incident meta misjuqa minn terzi ma jwiegibx ghad-danni talvolta kagjonati mis-sewwieq. Bhal kull principju generali iehor ir-regola ssofri eccezzjoni bhalper ezempju fejn jirrizulta li l-vettura misjuqa mit-terz ma tkunx assikurata u allura tinsorgi r-responsabilita` solidali anke ta' sid il-vettura.