31/01/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

SCIBERRAS PHILIP

BORG RITA PRO ET NOE vs BORG MARIO

N/A

FINAL JUDGEMENT

BORG RITA PRO ET NOE vs BORG MARIO - 2566/1998/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

Iva

MANTENIMENT, META MIN IRID JIPPROVDIH IKUN FUQ L-ASSISTENZA SOCJALI - SEPARAZZJONI PERSONALI, INGURJA GRAVI - SEPARAZZJONI PERSONALI, SEVIZI

Sevizi jikkonsistu f'atti abitwali ta' krudelta` li joffendu l-persuna li kontra taghha huma diretti b'mod li jiggeneraw fiha dulur, ezacerbazzjoni u avversjoni profonda kontra l-konjugi li jkun hatitaghha u ghalhekk jirrendu l-konvivenza insopportabbli.

Hi ingurja gravi d-diffamazzjoni libiha l-konvenut, bhal f'dan il-kaz, jaddebita lill-martu, relazzjoni ma' ragel barrani u imbaghad jonqos li jissostanzja l-akkuza.

Hu minnu li d-dizokkupazzjoni mhix motiv biex ir-ragel jehlesmill-obbligu ta' l-alimenti lil martu u lil uliedu specjalment fejn id-dizokkupazzjoni tkun kolpuza.Madanakollu jrid jittiehed qies li meta z-zewg konjugi qed jghixu bl-assistenza socjali u allura f'kaz bhal dan il-principju regolatur hu li din l-assistenza tipprovdi biss il-minimu biex wiehed jghix.

B'danakollu anke fejn irrizulta li hekk hu l-kaz il-Qorti ma naqqsetx li f'sitwazzjoni konsimili, takkorda persentagg lil parti l-ohra mir-relief ricevut. Dan in omagg tal-principju li l-parti li tkun fi htija fiz-zwieg kellha tipprovdi ghal manteniment tal-parti l-ohra.