18/02/2003

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

DE GAETANO VINCENT, CAMILLERI JOSEPH D., DEPASQUALE FRANCO

BORG GEORGE vs DEBONO JOHN

N/A

FINAL JUDGEMENT

BORG GEORGE vs DEBONO JOHN - 441/1988/1 - TA' L-APPELLI CIVILI (SUPERJURI), MALTA

CESSJONI TA` KREDITU, HTIEGA TA` NOTIFIKA B`ATT GUDIZZJARJU LID-DEBITUR - KONVENJU, CESSJONI TA` JEDDIJIET GHANDHA TIGI NOTIFIKATA LILL-KONTROPARTI B`ATT GUDIZZJARJU

L-Artikolu 1471 tal-Kodici Civili jesigi li fil-kaz ta` cessjoni ta` kreditu jkun hemm notifika lid-debitur u testwalment jipprovdi: "ic-cessjonarju ma jistax, kwantu ghal terzi, jezercita l-jeddijietlilu ceduti, hlief wara li c-cessjoni tkun giet mgharrfa lid-debitur b'att gudizzjarju, mic-cessjonarju nnifsu jew mic-cedent."

L-Artikolu 1469 jispjega kif issir tali cessjoni u jistipula li:"ic-cessjoni jew bejgh ta' kreditu, ta' jedd, jew ta' azzjoni hija perfetta, u l-proprjeta` taghhatigi akkwistata ipso jure mic-cessjonarju, hekk kif isir il-ftehim fuq il-kreditu, fuq il-jedd jew fuq l-azzjoni u fuq il-prezz".

Il-ligi ma esigitx ghal xejn li c-cessjoni tkun giet mgharrfa lid-debitur b'att gudizzjarju; dan gie impost biex l-istess debitur ikun konxju ta' dak kollu li jkunqed jigri mill-obbligazzjoni tieghu u jkun jista' jiehu xi passi li talvolta jkunu mehtiega biex ihares l-interessi tieghu.

Semplici ittra ufficjali sabiex persuna tersaq ghal konvenju ma tissodisfax il-vot tal-Ligi.

Fin-nuqqas ta' taghrif tac-cessjoni b'att gudizzjarju talba ghall-ezekuzzjoni ta` konvenju m'ghandiex tigi milqugha.