04/09/2018

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

SCERRI HERRERA CONSUELO-PILAR

IL-PULIZIJA vs FARRUGIA JAMES, GRIMA MARY GRACE

ECLI:MT:AKI:2018:112943

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs FARRUGIA JAMES; GRIMA MARY GRACE - 439/2017 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

L-appellanti f'dan il-kaz kienu akkuzati u instabu hatja tar-reat kif dispost fl-artikolu 298(1)(f)tal-Kap 9 u cioe' “talli xjentement qieghdu fic-cirkolazzjoni, bieghu jew zammew ghandhom ghall-bejgh jew importaw ghal-hsieb ta' kummerc, merkanzija b'marka, sinjal jew emblema imxebhin b'qerq” metabieghu mobile phone li ma kienx originali.
Illi il-Prosekuzzjoni, kellha ghalhekk tipprova s-segwenti elementi ghal ezistenza ta' dan r-reat u cioe:
a. li l-appellanti ‘xjentement' qieghdu fic-cirkolazzjoni, bieghu, jew zammu ghandhom, jew importaw;
b. ghall-hsieb ta' kummerc;
c. merkanzija b'marka, sinjal, jew emblema mxebbhin b'qerq
Il-Qorti wara li fliet il-provi ma qalitx lil-allegat vittma ma kellux dritt ghar-rimbros tal-flus mahruga minnu ghax xiri tal-mobile phone, pero' ma hassitx li l-agir tal-appellanti kien wiehed fejn il-Qorti kienet f'posizzjoni li tasal ghall-konkluzjoni definita bla ebda dubju dettat mir-raguni li l-appellanti kienu jafu li l-mobile phonema kienx genwin u fic-cirkostanzi illiberathom.