Reference: Volume 41F (1957), Part No. 4, Section 1, Page 1397

Judgement Details


Date
18/05/1957
Court
OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)
Judiciary
HARDING WILLIAM
Parties
ALEXANDER CHETCUTI vs DANNY SIVE DANIEL CREMONA
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Linked Case
N/A

Keywords / Summary


Keywords
"ANIMUS INIURIANDI" - APPELL - ART. 425(1)(B) KAP. 12 - INGURJA - KWERELA
Summary
Wiehed mill-kazijiet li fihom jista' jappella l-kwerelant minn sentenza tal-Magistrat hu dak meta l-Qorti tal-Ewwel Grad tkun illiberat lill-kwerelat ghax ma kienx hemm il-kostitutivi tar-reat; u hi gurisprudenza kostanti u pacifika li, biex il-kwerelant jista' jappella fuq dan il-motiv, hemm bzonnli l-Magistrat ikun illibera ghaliex ikun irritjena li fil-fatt "kif dedott" ma hemmx il-kostitutivitar-reat, cjoe' jehtieg li jkun iddecieda li fl-imputazzjoni, semplicement kif dedotta, indipendentement mill-provi, ma hemmx reat. Jista' jkun hemm kaz wiehed fejn, avvolja l-Magistrat ikun iddecieda fuq il-fatt "kif pruvat", cjo' non ostante jkun hemm lok ghall-appell; u dan hu meta l-Magistratikun ghamel enuncjazzjoni erronea jew inkompleta tar-rekwiziti tar-reat; ghax f'kaz simili jkun hemmkwistjoni ta' dritt. Ghaldaqstant, jekk il-Magistrat ikun illibera lill-kwerelat f'imputazzjoni ta' ingurja, u dan ghaliex, in bazi ghall-provi mismugha, cjoe' bhala gudizzju jew apprezzament ta' fatt minnu maghmul, irritjena li ma kienx hemm fil-kwerelat l-"animus iniuriandi, il-kwerelant ma jistax jappella minn dik is-sentenza.




Operational Programme 1
CONvErGE connected eGovernment


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies. More Info