04/04/1946

CIVIL COURT, FIRST HALL

HARDING WILLIAM

MARIA ANNA TANTI vs AVV. DOTTOR PAOLO BORG GRECH ET. NE.

N/A

-

N/A

ART. 324 (1) TAL-KODICI CIVILI, U ART. 743 INT. (G) TAL-KODICI TAL-PROCEDURA CIVILI - ATT TAT-TWELID - GURISDIZZJONI - PATERNITA' REGISTRATA B'SENTENZA

Il-Qorti Civili ta' Malta ghandha gurisdizzjoni biex tiehu konjizzjoni ta' kawzi li jirrigwardaw persuni li jkunu ikkuntrattaw obligazzjoni ma' sudditu tal-Maesta' Tieghu r-Re meta s-sentenza tista' tigi ezegwita f'dawn il-Gzejjer. Ghall-finijiet ta' din id-dispozizzjoni tal-ligi, il-kelma "obligazzjoni" tirriferixxi mhux biss ghall-obligazzjoni "ex contractu", imma ghal kull xorta ta' obligazzjoni, kompriza dik "ex lege" jew "ex delicto" jew "ex quasi delicto". Imma l-ligi ma tirrikjedix illi, biex is-sentenza titqies ezegwibili f'dawn il-Gzejjer, hemm bzonn li l-konvenut ikollu proprjeta'hawn Malta. Ghaldaqstant, billi skond il-ligi, meta l-paternita' ta' tarbija illegittima registratabhala mwielda minn missier mhux maghruf tigi stabbilita b'sentenza tal-Qorti, l-isem tal-missier illegittimu jista' jigi mnizzel b'annotazzjoni fil-genb tar-registru, dik is-sentenza tista' tigi ezegwita hawn Malta, u l-Qrati Taghna ghandhom gurisdizzjoni biex jiehdu konjizzjoni ta' talba ghad-dikjarazzjoni ta' dik il-paternita' avvolja dak il-konvenut ma jkollux proprjeta' hawn Malta u ma jkunxghal xi raguni ohra suggett ghall-gurisdizzjoni tal-Qrati Taghna.