Referenza: Volum 42B (1958), Parti Nru. 1, Taqsima , Paġna 460

Dettalji tas-Sentenza


Data
06/10/1958
Qorti
OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)
Ġudikatura
MAMO ANTHONY J., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM
Partijiet
EMMA SACCO ET vs ROSARIA PORTELLI
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Kawża Llinkjata
N/A

Kliem Ewlieni / Fil-Qosor


Kliem Ewlieni
APPELL - ART. 733 TAL-PROCEDURA CIVILI - KOMPENSAZZJONI - PERIT - SOPRASSESSJONI - TRANSAZZJONI
Fil-Qosor
Pretensjoni fis-sens illi kien hemm ftehim ta` kompensazzjoni bejn il-kreditu iehor pretiz mill-konvenut ma hix attendibbli, jekk dak il-ftehim ma jirrizultax; u in vista ta` dan in-nuqqas ta` prova,ma hux il-kaz lil-Qorti tara jekk dak il-ftehim jammontax ghal transazzjoni, u jekk l-sitess ftehimkienx ikun validu, imhabba li bhala trasnazzjoni kellu jsir bil-miktub u kitba dwaru ma kienx hemm.ghaldaqstant, jekk peritt jezigi l-hlas tal-onorarju teighu ghax-xoghol li huwa ghamel lill-kommittent, dan ma jistghax isostni li l-kreditu pretiz kontra teighu gie kompensat ma` kreditu li l-kommittent kellu kontra l-perit ghal danni kagnati lilu mill-istess perit fl-ezekuzzzjoni ta` dak ix-xoghol, jekk il-kompensazzjoni ma tirrizukltax; u ma jistghax jingahd li l-allegat ftehim kien jammontaghal trasnazzjoni, jekk ma saret ebda kitba dwar l-istess ftehim. Hu sewwa lil-Qorti, ghalhekk, tichad l-eccezzjoni tal-kompensazzjoni u tirrizerva lill-konvenut kommittent id-dritt li jiddeduci l-kreditu minnu pretiz f'gudizzju separat, "si et quantenus"; u mhux gustifikat, fl-appell li jahgmel il-konvenut, l-ilment tieghu li l-Ewwel Qorti ma messhiex laqghet it-talba ghallhlas tal-onoraju tal-perit u ghamlet rizerva simili, bazat dan l-ilment fuq l-allegazzjoni illi dawn id-danni, jekk jirrizultaw, setghu liberament jigu likwidati fl-sitess gudizzju, billi huma konsegwenza ta` imperizja u negligenza tal-perit fid-direzzjoni tax-xoghlijiet li taghhom il-perit jitlob li jigi mhallas l-onorajru, ud awn id-danni huma likwidi; ghax l-eccezzjoni quddiem l-Ewwel Qorti ma keinetx din, imm akienet dik li kien hemm il-kompensazzjoni, u ladarba dik l-eccezzjoni ma gietx sostanzjata, u lanqas formalment dedotta, l-aktar li setghet taghmel l-Ewwel Qorti ghall-kommittent konvenut kien apputnu dikir-rizerva. In-nuqqas, mbaghad, din l-eccezzjoni fl-ewwel istanza u ta` provi dwarha, ma jistghaxjigi rimedjat fl-appell; anzi, l-istess dispozizzjoni tal-ligi li tghid illi l-eccezzjonijet perentorji jistghu jinghataw l-ewwel darba anki fl-appell espressament tirrizerva impregudikata d-dispozizzjoni tal-istess ligi dwar il-produzzjoni fl-appell ta` provi lima jkunx saru fl-ewwel istanza, u kazsimili ma jidholx taht ebda wiehed mill-kazijiet li fihom il-ligi tippermetti l-produzzjoni ta` provi godda fl-appell. U lqnas jsita` jinghad li kaz simili jaqa` taht l-ipotesi fejn il-Qorti tal-Appell thoss in-necessita li tisma` provi godda, ghaliex in-necessita` tal-kommittent konvenut, f'kaz simili, li jaghmel il-provi, jekk deherlu, tad-danni li lu pretizi kagunati m illl-perit, kienet tezisit fl-ewwel istanza. Lnqas ma hija accettabbli l-alternattiva li l-Qorti tal-Appell, prezumibbilment billi tissoprassjedi u waqt li s-sentenza appellata ghadha ssehh, tirirnvija l-atti lill-Ewwel Qorti biex tisma` l-provi godda u tiddecidi fuq l-eccezzjoni gdida tal-konvenut dwar l-allegati danni.Din l-aternattiva ma ghandhiex bazi f'edba dispozizzjonijiet tal-ligi




Programm Operattiv 1
CONvErGE connected eGovernment


Dan is-sit jagħmel użu mill-cookies biex jiggarantilek l-aħjar esperjenza. Jekk ma tbiddilx is-settings tiegħek, nifhmu li qed taċċetta l-użu tal-cookies b’mod awtomatiku. Iktar Informazzjoni