31/10/1952

CIVIL COURT, FIRST HALL

MAGRI ALBERT J.

VINCENZO ATTARD vs MICHELINA AGIUS ET.

N/A

-

N/A

ART. 641 TAL-KODICI CIVILI - EREDITA' - LEGAT REMUNERATORJU - LIKWIDAZZJONI - SERVIGI - TESTMENT "UNICA CHARTA"

Il-legat rimuneratorju huwa hlas ta' dejn, ammenokke' ma jirrizultax li t-testatur ma kellux ragunitajba biex ihalli dak il-legat u li dan ikun intiz minflok liberalita' u biex jeludi u jiddefrawda d-drittijiet ta' l-eredi jew tat-terzi. B'mod li dak il-legat ma jaqas taht id-dispozizzjoni tal-ligili tivvjeta lit-testatur li jhalli lit-tfal tat-tieni zwieg aktar minn dak li jkun ser imissu l-anqas favorit fost it-tfal ta' l-ewwel zwieg. U ghalhekk il-Qorti ghandha dejjem il-poter li tara jekkil-legat huwiex proporzjonat ghas-servigi prestati mil-legatarju. U l-Qrati Taghna rritenew li l-kontestatur f'testment "unica charta" jista' jaghmel legat rimuneratorju b'testment partikolari tieghuminghajr ma jiddekadi mill-benefici lilu derivanti mit-testment. Ma hemm xejn kontra l-ligi biex dana l-ezami jsir fl-istess kawza li jkollha bhala oggett il-likwidazzjoni tal-wirt; anzi ma hux xieraqli l-provi biex jigi stabbilit jekk il-kumpens imholli bil-legat rimuneratorju kienx dovut; u jekkil-kumpens imholli huwiex proporzjonat ghas-servigi, isiru f'kawza ohra. Fil-gudizzji "familiae erciscundae" jidhlu l-kwistjonijiet kollha li jkollhom x'jaqsmu mal-wirt; u dana sal-punt li m'humiex permessi pocedimenti separati, lanqas preambuli jew preparatorji, fuq sustanzi komponenti l-istess wirt.