eCourts
Civil Cases
Judgements
Insolvencies
Judicial Sales
Hall Usage
Services
Get Mobile Notifications
Pay Court Fines
Pay Court Registry Fees
Help
Chat
Malti
English
Log In
Home
Search Judgements
Details
Reference: Volume 39C (1955), Part No. 2, Section , Page 625
Download
Judgement Details
Date
15/04/1955
Court
CIVIL COURT, FIRST HALL
Judiciary
MAGRI ALBERT J.
Parties
GIUSEPPE CASSAR NE. vs GIOVANNI TESTA
ECLI
N/A
Judgement Type
-
Linked Case
N/A
Keywords / Summary
Keywords
ART. 1709 TAL-KODICI CIVILI - BOARD TAL-KERA - KOMPETENZA - LOKAZZJONI - RILOKAZZJONI - SULLOKAZZJONI - TERMINU - ZGUMBRAMENT
Summary
Is-subkonduttur ma ghandux kontra l-lokatur ebda wiehed mid-drittijiet kompetenti lill-kerrej, moltopiu' meta s-sullokazzjoni tkun saret minghajr il-kunsens tal-lokatur; u allura l-lokatur ghandu dritt li ma jgeddidx il-lokazzjoni; u meta jispicca d-dritt tal-konduttur, jispicca mieghu dak tas-subkonduttur. U l-fatt li wiehed jigi assunt mill-konduttur bhala socju fil-lokazzjoni, u jigi mdahhal fil-koabitazzjoni, ma jammontax ghal kirja. F'kaz simili ma hemmx rapporti ta' lokazzjoni bejn il-lokatur u dak li qieghed jokkupa l-fond ghax gie mdahhal mill-inkwilin. L-okkupazzjoni ta' dan hija minghajr titolu; u ghalhekk, kompetenti biex tiehu konjizzjoni ta' talba ghall-izgumbrament tieghu hijal-Qorti ordiinarja, u mhux il-Board tal-Kera. Barra minn dan, il-lokatur ghandu dritt jirrivendikal-fond mill-poter ta' min ikun qieghed jokkupah, specjalment jekk minghajr titolu; u ghal din l-azzjoni hu bizzejjed li l-konvenut ikollu semplicement il-pussess "di fatto" u l-materjali disponibilita' tal-haga, u ghalhekk ikun fil-possibilita' li jirrestitwixxi l-haga lis-sid. Ghaldaqstant, meta l-konduttur ikun telaq il-lokazzjoni, il-lokatur ghandu azzjoni diretta kontra dak li baqa' jokkupa l-fond; u l-prezenza tal-kerrej, li jkun hareg mill-fond, mhix mehtiega. Ghaliex dak il-kerrej ikun irrinunzja volontarjament ghall-lokazzjoni, u kwindi ghal kull dritt li jibqa' jzomm il-fond f'idejh.Jekk il-lokatur ikun qal lil dak l-okkupant tal-fond bla titolu biex jibqa' fil-post sakemm isib post iehor, b'daqshekk ma hemmx obligazzjoni kondizzjonali, imma obligazzjoni " a termine"; u allura z-zmien ghall-izjumbrament jigi fissatr mill-Qorti.
Click here to search again.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies.
More Info
Got It