31/01/1959

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs PAOLO CALLEJA

N/A

-

N/A

"MILK MARKETING UNDERTAKING" - ANNIMALI - HALIB - LICENZA

L-allegazzjoni tal-imputat, li hu akkuzat li biegh lill-"Milk Marketing Undertakin" halib imhafeff bl-ilma, fis-sens illi hu ma ghndux ikun punit ghax il-halib li nstab mizjud bl-ilma ma kienx minn tal-moghoz tieghu, imma tal-moghoz ta` haddiehor, uli huwa pprezenta lid-Dipartiment dak il-halib biexjaghmel pjacir li dak l-iehor, billi d-Dipartiment ma riedx jehodlu l-halib, tirrazenta l-apologijatad-delitt. Dan ifiser li l-imputat irid jigi skriminat ghaliex qieghed jinganna d-Dipartiment, fis-sens li,m entri dan, gahr-ragunijiet teighu sanirtarji, iddecieda li ma jiehux il-halib tal-moghozta` dak l-iehor, l-imputat qieghed jaghmel mod li jinnewtralizza din il-prekawzjoni. Apparti, dan,ladarba l-imputat hu miktubbhaa l-fornitur mad-Dipartiment "hu" gahndu r-responsabbilita` tal-halibu jipprezenta.