06/07/1998

CONSTITUTIONAL

AGIUS CARMEL A., CAMILLERI JOSEPH D., SAID PULLICINO JOSEPH

JOHN SALIBA vs AVUKAT GENERALI ET

N/A

-

N/A

ANNULLAMENT TA` - ESPERT - FINGER PRINTS - INDIPENDENZA - PROCEDURI KRIMINALI - RIMEDJU - SENTENZA KRIMINALI - SMIGH XIERAQ - XHUD - ZMIEN RAGONEVOLI

F'din il-kawza r-rikorrent qieghed jitlob rimedji ghax qed jghid li ma tharisx id-dritt fondamentalitieghu ghal smigh xieraq fi zmien ragonevoli fi proceduri gudizzjarji, taht l-artikolu 39 (1) al-Kostituzzjoni ta` Malta u taht l-artikolu 6 tal-Konvenzjoni Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem. L-ilment tar-rikorrent kien duplici: huwa kien qieghed jilmenta minn zmien li hadet il-Qorti biex iddecideit il-kaz tieghu, kien qiegehd jilmenta ukoll billi s-sejbein ta` htija tieghu kien jiddependi fuqxhieda ta` esperti dwar il-finger prints li kienu mpjegati tal-pulizija. Il-Prim'Awla tal-Qorti Civili sabet biss li kien hemm ksur tad-dritt ghas-smigh kien ragonevolment mistenni u f'dan ir-rigward tat lir-rikorrent kumpens ta` Lm500. Dwar l-ilment li l-esperti li xehdu fil-kaz ma kinux indepiendenti l-Qorti dehrilha li la darba ma kienx oggezzjona fil-kors ta` proceduri kriminali ma setax izjed jilmenta dwar dan il-fatt billi kellu rimedju disponnibbli ghaliha. Il-Qorti Kostituzzjonali rrevokat, sabet li kien hemm ksur tad-dritt ghas-smigh xieraq fuq il-bazi taz-zewg ilmenti mressqa u ghalhekk annullat is-sentenza tal-Qorti Kriminali b'liema r-rikorrent kien gie kkundannat ghall-pienata` prigunerija. Il-Qorti kkonkludiet li s-sejbien ta` htija ta` l-akkuzat kienet imsejsa biss fuqil-prova ta` l-esperti tal-finger prints, il-mod kif gew elevati dawk il-prints kien xejn rakkomandabbli. L-esperti, bhala impjegati tal-pulizija, ma kinux jaghtu affidabilita` ta` indipendenza rikjesta mil-ligi. Inoltre, ma kien lanqas korett li jinghad li l-akkuzat kellu opportunita` sufficienti li jirrikuza lill-dawn l-esperti. Ghalhekk il-Qorti sabet li kien hemm ksur tad-dritt ghal smighxieraq sia billi tali smigh ma sarx fiz-zmien ragonevoli, sia ukoll ghaliex id-decizjoni kollha kienet tistrieh fuq id-decizjoni ta` esperti li la kienu indipendenti u lanqas imparzjali. F'tali cirkostanzi r-rimedju ghall-ksur tad-drittijiet ta` l-akkuzat b'mod tant serju kellu jkun li s-sentenza tal-Qorti ta` l-Appell Kriminali tigi annullata.