17/06/1955

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., HARDING WILLIAM, MONTANARO GAUCI A.J.

VENERANDA FARRUGIA ET. vs GIUSEPPE BORG ET.

N/A

-

N/A

BIEB DIVIZORJU - CITAZZJONI - INKONVENJENT - KAWZALI - LICENZA - LOKAZZJONI - MAKKINARJU - SERVITU'

Biex il-proprjetarju jista' jagixxi kontra l-inkwilin ghar-rimozzjoni ta' inkonvenjent, provenjentiminn makkinarju introdott fil-fond, hu mehtieg mhux biss l-element tad-dannu, imma wkoll dak ta' l-abbuz ta' l-inkwilin. Il-fatt li l-Pulizija taghti l-permess ghall-impjant ta' makkinarju ma jippregudikax id-drittijiet tat-terzi li jitolbu r-rimozzjoni ta' dak il-makkinarju; imma l-fatt li l-Pulizija tirrinova dak il-permess, anki wara li jkunu sarilha xi lamenti minn sid il-post fejn gie impjantat il-makkinarju, juri "prima facie" illi d-dannu lamentat ma jirrizultax. Ghalkemm il-kawzali ghandha tirrizulta mic-citazzjoni, u mhux mid-dikjarazzjoni, u l-ligi tirrikjedi li fic-citazzjoni tkun indikata, barra t-talba, anki l-kawzali taghha, din il-kawzali f'certi kazi tkun hekk insita u nvoluta fid-domanda, illi ma hemmx bzonn li tigi espressa apparti; b'mod li d-domanda tista' titharesfuq il-kawzali kif espressa u ndikata u ndikata fid-dikjarazzjoni. Il-Qorti ma tistax tikkunsidra l-azzjoni fuq kawzali mhux dedotta; ghax il-kawzali ma tistax titbiddel u l-Qorti ghandha toqghod biss fuq il-kawzali u t-talba dedotti, u xejn izjed. Il-ftuh ta' bieb divizorju li inkwilin jaghmel f'zewg fondi mikrijin ghandu biex iniffidhom ma jistax jippregudika d-drittijiet tas-sidien ta' fond wiehed u tal-fond kontigwu; ghax l-inkwilin ma jistax johloq servitujiet fuq il-fond mikri ghandu, us-sid tal-post jista' dejjem, meta tispicca l-lokazzjoni, jezigi li l-bieb jerga' jinbena, u b'hekkjitnehha.