11/07/1997

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

DE GAETANO VINCENT

IL-PULIZIJA vs CARMELO CAMILLERI U THERESA AGIUS

N/A

-

N/A

KO-AKKUZAT - ORDINANZA TAD-DWANA

Hu principju elementari tad-dritt ta' procedura penali taghna li dak li jistqarr ko-akkuzat, sia jekk bil-fomm biss u sia jekk bil-miktub, ma jaghmilx prova la favur u anqas kontra ko-akkuzat iehor.Dan il-principju jitnissel kemm mill-artikolu 661 tal-Kodici Kriminali kif ukoll mill-artikolu 636 (b) ta' l-imsemmi Kodici. Infatti l-gurisprudenza taghna rrikonoxxiet ukoll l-inammissibilita' tax-xiehda tal-ko-akkuzat kemm-il darba l-kaz tieghu ma jkunx gie definittivament konkluz. Il-Qrati taghna dejjem irritenew li ghalkemm huwa veru li skond il-ligi f'akkuza ta' pussess ta' oggett li dwaruma jkunx thallas id-dazju l-prova li d-dazju kien ihallas ghandha ssir mill-imputat, minkejja dan ghandha ssir distinzjoni bejn il-kaz fejn l-imputat huwa l-importatur ta' dak l-oggett jew il-komplicitieghu jew l-esekutur immedjat ta' l-att ta' kuntrabandu u l-kaz li l-imputat ikun haddiehor. F'dan l-ahhar kaz jehtieg ghall-kontravvenzjoni r-rekwizit tax-xjenza, jigifieri li l-imputat kien jar,jew messu ragonevolment kien jaf, tenut kont tac-cirkostanzi kollha tal-kaz, li d-dazju dwar dak l-oggett ma kienx gie mhallas.