12/01/1948

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

BORG GORG, GANADO E., GOUDER TANCRED

GIOVANNI LANZON vs GIUSEPPE VELLA

N/A

-

N/A

"SOCI DORMIENTI" - ASSOCJAZZJONI IN PARTECIPAZZJONI - INKWILINAT - LOKAZZJONI D'OPERA - SOCJETA' IRREGOLARI - STAT TA' KOMUNJONI

Jista' jkun hemm lokatur d'opera li minflok jigi mhallas ta' xoghlu b'slarju regolari f'somma determinata jircievi percentwali tal-profitti ta' negozju li ghalih iku addett. Biex ikun hemm assocjazzjoni in participazzjoni hemm bzonn illi l-oggett tal-kummerc ta' l-assocjati jkun operazzjoni wahda,jew anki operazzjonijiet diversi, tal-kummerc, imma determinati; barra minn dan, wiehed biss irid ikun jidher quddiem it-terzi, mentri l-assocjati l-ohrajn ikunu s-"soci dormienti". Dan ma jistax jinghad li huwa l-kaz meta l-kummerc ta' l-assocjati jkun jikkonsisti fil-ftuh u l-attivazzjoni ta' hanut. F'dan il-kaz ikun hemm socjeta' irregolari, li ghalkemm ma taghtix lill-assocjati kontra xulxinl-azzjonijiet socjali, taghtihom pero' l-azzjonijiet li johorgu minn dak l-istat ta' komunjoni, fosthom dik ghal-likwidazzjoni tal-komunjoni ghall-imghoddi u ghad-divizjoni tal-profitti. Il-kwistjonidwar ta' min huwa l-inkwilinat ta' hanut li kien attivat bejn zewg soci, biex jigi stabbilit min minnhom ghandu jiehdu lura fil-likwidazzjoni, ma tistax tigi deciza f'kawza fejn ma jkunx prezenti s-sid, meta r-rapport guridiku ta' lokazzjoni mas-sid ikun jidher li huwa favur wiehed mill-assocjati mentri s-socju l-iehor jippretendi li l-inkwilinat huwa tieghu.