21/01/1993

CONSTITUTIONAL

AGIUS CARMEL A., HERRERA JOSEPH A., MIFSUD BONNICI GIUSEPPE

JOSEPH MARY VELLA ET vs KUMMISSARJU TAL-PULIZIJA ET

N/A

-

N/A

APPELL - ARREST ILLEGALI - DRITTIJIET FUNDAMENTALI TAL-BNIEDEM - KOPJA AWTENTIKA - KOSTITUZZJONI - NULLITA TA' - NULLITA' - NUQQAS TA' SMIGH - OKKJU - SENTENZA - TORTURA - TRATTAMENT INUMAN U DEGREDANTI - XHIEDA - ZBALL

Kawza dwar arrest illegali u tortura. L-intimat appellaw mis-sentenza tal-Prim'Awla tal-Qorti Civili. Il-Qorti Kostituzzjonali rrevokat u rrinunzjat ghas-smigh tax-xhieda ta' l-intimati. Il-Prim'Awla tal-Qorti Civili kienet iddecidiet il-kawza wara digriet f'liema billi l-intimati kienu naqsu jgibu l-provi taghhom, kienet halliet il-kawza ghas-sentenza. L-intimati kienu appellaw quddiem il-Qorti ta' l-Appell minn dak id-digriet u l-appell taghhom kien gie ritenut null ghax mhux ta' kompetenza ta' dik il-Qorti. L-intimata, ad eskluzjoni tal-Kummissarju tal-Pulizija, issa appellaw mis-sentenza tal-Prim'Awla. Il-Qorti rriteniet mhux fondat l-aggravju ta' l-appellanti li s-sentenza kienetnulla ghax l-okkju kien riportat hazin. Il-verzjoni tas-sentenza li kienet torbot kienet dik awtentika wara li giet ikkollazzjonata. F'dik is-sentenza ma kien hemm l-ebda zball. Inoltre osservat lil-appell taghhom precedenti li l-ebda mod ma kien iwaqqafhom milli jappellaw mis-sentenza kollha inkluz id-digriet billi dak l-appell kien gie ddikjarat null.