Reference: 77/1998/1

Judgement Details


Date
14/01/2002
Court
OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)
Judiciary
SAID PULLICINO JOSEPH
Parties
MUSCAT VITTORINA vs DALLI SAVIOUR ET
ECLI
N/A
Judgement Type
FINAL JUDGEMENT

Keywords / Summary


Keywords
LOKAZZJONI, DRITT TA` CESSJONI U SULLOKAZZJONI DISPONIBBLI EX LEGE SAKEMM MHUX ESKLUZI MILL-PARTIJIET
Summary
L-artikolu 1614 tal-Kodici Civili jipprovdi illi l-kerrej ghandu jedd li jissulloka l-haga jew li jcedi l-kirja taghha "meta din is-setgha ma tkunx giet lilu mnehhija fil-kuntratt". Is-subinciz 2 tal-istess artikolu jipprovdi li din is-setgha tista' tigi mnehhija lilu ghal kollox jew in parti. Danifisser ukoll li tista' tigi mnehhija s-setgha li l-kerrej jissulloka fil-haga pero' dan jibqaghlud-dritt li jcedi l-kirja u vice versa. Kull eventwalita' prospettata f'din id-disposizzjoni pero' kienet timporta att espress tal-volonta' tas-sid li tnehhi lill-inkwilin s-setgha li jissulloka jew icedi. Ma kienx mehtieg permess biex il-kerrej jissulloka jew icedi. Dan id-dritt kienet ittihulu espressament il-ligi. Kien pero' mehtieg divjett espress tas-sid biex is-setgha moghtija bil-ligi lill-inkwilin tigi in toto jew in parte mnehhija. Dan iwassal ghall-konkluzjoni illi l-fatt illi fl-iskrittura ta` lokazzjoi l-inkwilin jinghata l-permess illi jissulloka l-fond lilu lokat fiz-zmien originali tal-koncessjoni lokatizja moghti fl-iskrittura hu ghal kollox superfluwu u rrelevanti ghaliex id-dritt ta' sullokazzjoni kien inerenti fil-jedd tal-inkwilinat kif hu inerenti wkoll fih il-jeddta' cessjoni.




Operational Programme 1
CONvErGE connected eGovernment


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies. More Info