Reference: 432/1986/1

Judgement Details


Date
09/10/2001
Court
OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)
Judiciary
AGIUS CARMEL A., ARRIGO NOEL V., CARUANA DEMAJO GIANNINO
Parties
VELLA MARY ET vs BUGEJA JOSEPHINE ET, SCICLUNA GEORGE P.L.
ECLI
N/A
Judgement Type
FINAL JUDGEMENT

Keywords / Summary


Keywords
ORDINANZA LI TNEHHI L-KONTROLL TAD-DJAR, KONVERZJONI TA` ENFITEWSI TEMPORANEJA F`LOKAZZJONI - ORDINANZA LI TNEHHI L-KONTROLL TAD-DJAR, KONVERZJONI TA` ENFITEWSI TEMPORANEJA F`WAHDA PERPETWA - ORDINANZA LI TNEHHI L-KONTROLL TAD-DJAR, META L-KONCESSJONI ENFITEWTIKA KIENET ORIGINARJAMENT TA` ART MHUX ZVILUPPATA
Summary
L-Ordinanza li tnehhi l-Kontroll tad-Djar (Kap. 158 tal-Ligijiet ta` Malta) tiddistingwi fis-subincizi (2) u (4) tal-Artikolu 12 bejn kuntratti ta` enfitewsi li jkunu ghal-aktar minn tletin sena u lijkunu saru qabel il-21 ta` Gunju 1979 minn naha l-wahda u l-kuntratti li ma jkunux jikkwalifikaw b'dan il-mod. Dawk tal-ewwel jistghu jinqalbu f'kuntratti ta` enfitewsi perpetwa ai termini tas-subinciz (4) tal-Artikolu 12, filwaqt li l-ohrajn jistghu jigu konvertiti f'kuntratti ta' lokazzjoni.

Hemm distinzjoni netta fid-dicitura ta` dawn iz-zewg subincizi, fis-sens illi filwaqt li ghal dawkil-kuntratti ta` enfitewsi temporaneji li jistghu jigu konvertiti f'lokazzjoni huwa mehtieg li l-koncessjoni enfitewtika kienet originarjament ta` dar ta` abitazzjoni sabiex id-dritt ta` konverzjoniikun jista` jigi ezercitat, fil-kaz ta` dawk il-kuntratti ta` enfitewsi temporaneji li jistghu jigukonvertiti f'enfitewsi perpetwa id-dritt ta` konverzjoni japplika anki meta l-koncessjoni originalikienet ta` art mhux zviluppata u sussegwentement l-enfitewta ikun bena dar ta` abitazzjoni li tkun ghalhekk accediet ghall-fond moghti b'enfitewsi.




Operational Programme 1
CONvErGE connected eGovernment


We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies. More Info