25/09/2001

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

VELLA PATRICK

IL-PULIZIJA vs CASSAR LOUIS SIVE GREZZJU SIVE HORACE

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs CASSAR LOUIS SIVE GREZZJU SIVE HORACE - 91/2001/1 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

ORDNI TA PROBATION

Kif esprimiet din il-Qorti f'diversi proceduri, Ordni ta' Probation mhux indikat biss ghal dawk li jissejjhu ‘first time offenders', jew li ghadhom eta' zghira. Anke fil-kaz ta'persuna ta' eta' mhux zghira w li forsi huwa wkoll recidiv, u illum l-appellant ghandu 39 sena w hu, fil-fatt recidiv, tista' titfacca fil-hajja ta' dik il-persuna “a window of opportunity” li permezz taghha jkun jista' jinkiser ic-ciklu ta' kundanni w ta' prigunerija.

Il-Qorti hija tal-fehma li f'dan il-kaz hemm tama jew possibilita' li l-appellant sa fl-ahhar qieghed ibiddel hajtu. Din il-Qorti, ghalhekk, hi preparata li tiehu r-riskju li tpoggi lill-appellant taht is-supervizjoni ta' Ufficcjal tal-Probation.