24/09/2004

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

DE GAETANO VINCENT, CAMILLERI JOSEPH D., FILLETTI JOSEPH A.

CAMILLERI ROBERT vs MALTA SHIPBUILDING COMPANY LIMITED

N/A

FINAL JUDGEMENT

CAMILLERI ROBERT vs MALTA SHIPBUILDING COMPANY LIMITED - 1766/1998/1 - OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR), MALTA

DANNI, ALLOWANCES BHALA FATTUR GHALL-LIKWIDAZZJONI TA` LUCRUM CESSANS - DANNI, OVERTIME BHALA FATTUR GHALL-LIKWIDAZZJONI TA` LUCRUM CESSANS - DANNI, SAFE WORKING ENVIRONMENT

Din kienet kawza ghar-rizarciment ta' danni wara korriment fuq il-post tax-xoghol. Il-Qorti sabet lis-socjeta' konvenuta kienet tahti ghad-danni subiti mill-attur billi ma kienet ipprvodiet "safety officer" li ma kienx sufficjentement kompetenti u billi ma kienx hemm dawl adegwat fuq il-post tax-xoghol. B'hekk ma giex assigurat a "safe working environment".

Fil-kalkolu tal-quantum tad-danni il-Qorti qablet li "overtime" u l-"allowances" f'dan il-kaz kellhom jigu komputati bhala element tal-qliegh li l-attur kien tilef b'konsegwenza tad-dizabilita` li kien sofra.

Izda l-Qorti deherilha li biex issir gustizzja l-ammont f' "overtime" u f' "allowances" kellu jinghata, jew ahjar jigi kkalkolat, fuq bazi ta' hamsin fil-mija (50%) fuq l-ammont totali. Dan ghaliex min-naha l-wahdam'huwiex gust li ladarba tali hlas mhux parti integrali mal-paga allura ma kien dovut qatt u f'ebdaammont; u min-naha l-ohra, lanqas ma huwa gust li jitqies li dawn il-hlasijiet ta' "overtime" u "allowances" huma dovuti bid-dritt u bla interruzzjoni minghajr il-possibilita` ta' fluttwazzjoni jew varjazzjonijiet minn sena ghal ohra.