20/10/2003

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

BUGEJA GERALD vs GATTT DAVID

N/A

FINAL JUDGEMENT

BUGEJA GERALD vs GATTT DAVID - 1708/1998/1 - OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR), MALTA

DANNI, NEGLIGENZA M`HI QATT GUSTIFIKABBLI - DANNI, RABTA TA` KAWZA U EFFETT BEJN IL-FATT L-KOLPUZ U D-DANNU SOFFERT - DANNI, RES IPSA LOQUITUR - KOLLIZJONI, NEGLIGENZA TA` PERSUNA MA TIGGUSTIFIKAX IN-NEGLIGENZA TA` HADDIEHOR - KOLLIZJONI, RES IPSA LOQUITUR

Huwa principju ben akkolt fil-gurisprudenza taghna illi "min ifittex ghad-danni jrid jipprova mhux biss l-att jew ommissjoni kolpuza izda li dak l-istess att jew ommissjoni ghandhom konnessjoni ta' kawza u effett mad-danni sofferti".

B'danakollu, jezistu sitwazzjonijiet fejn il-fatti dannuzijuru l-impronta tal-htija. B'mod li min ikun ipprova dawk il-fatti ghandu jinftiehem li pprova ankel-htija, u allura jkun dmir ta' min ikun kagun ta' dawk il-fatti li jipprova li hu ma kellux htijafilli ssuccieda.

L-ebda negligenza ma tista' titqies gustifikabbli tant li hu pacifikament akkolt ukoll illi "n-negligenza ta' road user wiehed ma tiggustifikax in-negligenza ta' road user iehor jekk dan seta' jevita l-konsegwenzi ta' dik in-negligenza, u kolpozament ma evitahomx".