04/04/2003

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

DE GAETANO VINCENT

IL-PULIZIJA vs MIZZI ETIENNE

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs MIZZI ETIENNE - 268/2002 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

ACCESS GHAL TFAL MINURI, VJOLAZZJONI TA` DIGRIET GHAL

Is-subinciz (ll) ta' l-Artikolu 338 tal-Kodici Kriminali jipprovdi li jkun hati ta' kontravvenzjonikontra l-ordni pubbliku kull min ".meta ordnat jew ordnata mill-qorti jew kif marbut jew marbuta bil-kuntratt biex jaghti jew taghti access lil wild taht il-kustodja tieghu jew taghha, jirrifjuta jewtirrifjuta li jaghmel jew taghmel hekk minghajr raguni xierqa."

Dan ma jfissirx li kull nuqqas ta' osservanza ta' xi parti minn digriet ta' qorti kompetenti li jkun akkorda l-access jammonta neccessarjament ghal reat. Il-paragrafu (ll) in dizamina ma jitkellimx dwar in-nuqqas ta' osservanza ta' xi kundizzjoni f'digriet ta' access; dak li hu penalizzat b'din id-disposizzjoni huwa biss in-nuqqas, minghajr raguni xierqa, li wiehed jaghti access meta, fost sitwazzjonijiet ohra, jkun gie ordnat li jaghti dak l-access.