10/01/2003

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

PALMAR LIMITED vs CIANTAR VICTOR

N/A

FINAL JUDGEMENT

PALMAR LIMITED vs CIANTAR VICTOR - 77/1998/3 - TAL-APPELLI CIVILI (INFERJURI), BORDIJIET

RITRATTAZZJONI, SOSPENSJONI TAL-EZEKUZZJONI TAS-SENTENZA ATTAKKATA - SENTENZA, SOSPENSJONI TAL-EZEKUZZJONI TA` WAQT RITRATTAZZJONI

Il-Ligi timponi zewg rekwiziti bazici ghall-akkoljiment tat-talba li tordna t-twaqqif ta' l-ezekuzzjoni ta' sentenza tul il-pendenza ta' proceduri ta' ritrattazzjoni:

1) L-ghoti ta' garanzija tajba ghall-ezekuzzjoni tas-sentenza. Ir-rikorrent ghandu jipprovdi garanzija adegwata, konsiderati d-drittijiet tal-intimat gja akkwiziti bis-sentenza attakkata. Dan anke ghal motiv illi t-talba ghas-sospensjoni hi deroga ghar-regola sancita fis-subinciz (1) ghall-Artikolu 823 u li tafferma li "t-talba ghar-ritrattazzjoni ma twaqqafx l-esekuzzjoni tas-sentenza attakkata".; u

2) Li l-parti li tippromwovi t-talba tissodisfa lill-qorti illi l-ezekuzzjoni tas-sentenza aktarx tikkaguna pregudizzju akbar lil dik il-parti milli t-twaqqif ta' l-ezekuzzjoni tkun tikkaguna lill-parti kuntrarja. F'dan ir-rigward giet segwita l-prassi li fejn is-sospensjoni tkun ta' zgumbrament, sakemm ma jirrikorrux ragunijiet tabilhaqq specjali, 'prima facie' ghallanqas, il-pregudizzju ta' min ikun kolpitbl-izgumbrament huwa aktar minn dak ta' min ser jirriprendi hwejjgu lura.