11/07/2002

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

GALEA DEBONO JOSEPH

IL-PULIZIJA vs AGIUS RENNIE SIVE NAZZARENO

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs AGIUS RENNIE SIVE NAZZARENO - 85/2002/1 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

IMMIGRAZZJONI, XOGHOL MINGHAJR PERMESS - IMPJEGAT - IMMIGRAZZJONI, XOGHOL MINGHAJR PERMESS - SELF-EMPLOYED - REAT, ZBALL TA` FATT

Fil-kaz ta' min jimpjega jew jaghti xoghol jew jghin jew jassisti lil xi persuna li ma tkunx ezentibiex tikser xi wahda mill-kondizzjonijiet, biex tinzel l-art u tibqa Malta, inkluza kondizzjonijietmifhuma - fosthom dik li ma ghandhiex tezercita xi professjoni jew xoghol minghajr licenza mill-Ministru, ma hix rikjesta xi intenzjoni specifika li wiehed qed jikser il-ligi jew li l-Prosekuzzjoni trid tipprova li qed jagixxi "xjentement" kif insibu f'diversi ligijiet specjali ohra. Hu bizzejjed lijsir l-att materjali, e.g. l-ghoti ta' xoghol lil persuna mhux ezenti, u li dan isir b'mod volontarju. Anzi il-ligi tghid li fejn fid-difiza taghha xi persuna tallega li l-persuna li tkun impjegat jew tatha ix-xoghol tkun persuna ezenti, l-oneru tal-prova ta' tali ezenzjoni jisposta ruhu fuq min qed jallega dan.

Biex zball ta' fatt ikun skuzanti fil-kaz tad-dritt penali, hemm bzonn li mhuxbiss ikun zball ta' natura essenzjali, imma irid ikun inevitabbli.

L-ewwel haga li principal jew appaltant jew kommitent ta' xoghol li jkun behsiebu jingagga s-servizzi ta' barrani suppost jaghmel, hu li jivverifika jekk dak il-barrani ghandux "work permit" u ghall-liema tip ta' xoghol dakil-"work permit" jirriferi u jekk skadhiex. Dan ikun evidenti biss mill-ezami tal-istess "work permit" u mhux li wiehed jistrieh u joqghod biss fuq il-kelma ta' dak li jkun, li mhux dejjem necessarjament tkun veritiera, ghal ragunijiet ovvji..
F'kaz ta` kuntratt ta` appalt, l-appaltant ma ghanduxl-obbligu li jinnotifika lill-Korporazzjoni ghal Xoghol u Tahrig. Anzi taht ir-Regolament 3 (b) tal-Kap. 343 u cioe' l-Att Dwar is-Servizz ta' Impieg u Tahrig hija l-persuna li tahdem ghal rasha li kellha l-obbligu li tinnotifika lill-Korporazzjoni li bdiet tahdem u taghmel xoghol bi qliegh "wholetime" jew "part time" jew xort' ohra, li mhux kuntratt t' impieg ma xi principal.