23/05/1958

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs PAWLU SAMMUT

N/A

-

N/A

INTIMIDAZZJONI - UFFICJAL PUBBLIKU

Ghall-finijiet tal-htija ta' intimidazzjoni, il-kliem u l-agir tal-imputat ma ghandhomx jitqiesu, daqs kieku nghadu izolatament, imma ghandhom jigu pezati fuq l-isfond tac-cirkustanzi kollha li kienuqeghdin jizvolgi ruhhom fil-mument li hu tkellem u agixxa b'dak il-mod. Jekk fic-cirkustanzi il-kliem tal-imputat jakkwista effett li jkompli jikkrea f'mohh l-interessati biza' ragjonevoli ta' perikolu kif issemmi l-ligi, allura hu hati ta' intimidazzjoni. Ghax min jghid kliem simili ghandu logikament jiehu ir-responsabbilita' tal-effett ta' kliem kif dan l-effett ghandu jkun, u ma setghax ma jipprevedix li jkun, fic-cirkustanzi ta' post u hin li kien qieghed jghidhom. Ic-cirkustanza li l-imputat huwa mpjegat mal-R.A.F. mhix raguni biex tigi mitigata l-piena favut l-imputat. L-ispiritu tal-Ligijiet Kriminali hu pjuttost dak li, meta l-imputat hu mpjegat ta' xi branka publika, civili jewmilitari, in-nuqqas tieghu ghandu jigi rigwardat bhala gravjuri.