25/02/1959

CIVIL COURT, FIRST HALL

CAMILLERI ALBERT V.

JOSEPH ROSSIGNAUD NE. vs GEORGE MUSCAT

N/A

-

N/A

"RELIEF" - ART. 26 TAL-ATT VII TAL-1956 - RIFUZJONI

L-artikolu tal-ligi dwar l-Ghajnuna Socjali li jikkontempla d-dritt tad-Direttur tad-Dipartiment tal-Emigrazzjoni, Xoghol u Ghajnuna Socjali, li jigbor lura dak li jkun thallas bhala ghajnuna socjaliminn ghand il-persuni ndikati fl-istess ligi, li jistghu u huma legalment obligati jmantu lill-persuna meghjuna, ghandha tigi nterpretata fis-sens illi, meta d-Direttur jidhirlu li hemm persuni li huma kapaci li huma skond il-ligi tenuti jmantnu lill-persuna meghjuna, huwa ghandu d-dritt tal-azzjonijiet alternattivi, cjoe' li jgieghel lil dawk il-persuni jmantnu lil dik il-persuna, jew jirrifondulu dak li huwa jkun hallas lil dik il-persuna bhala ghajnuna, skond jekk tkunx hallas jew le lilha manteniment bhala assistenza. Imma fl-istess hin ma tfisserx illi, meta d-Direttur jaghzel wahda minndawn l-azzjonijiet, il-qraba minnu persegwitati huma necessarjament obligati li jhallsu; ghax humaghandhom id-dritt jaghmlu l-provi li jdhrilhom biex juru, jew li ma humiex kapaci jhallsu il-manteniment, jew li mhumiex obligati ghal dan il-hlas skond il-ligi, jew iz-zewg hwejjeg flimkien.