05/04/1954

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

EMMANUELE BORG vs ARTURO MIRASOLE

N/A

-

N/A

ART.909 TAL-KODICI TAL-PROCEDURA CIVILI - CESSJONI TA' KAWZA - DANNI - DOKUMENTI - RISERVA - SPEJJEZ GUDIZZJARJI

L-attur jista' jirrinunzja ghall-attijiet tal-kawza, u jcediha, f'kull waqt tal-kawza sas-sentenza definitiva; u sakemm dik ir-rinunzja tkun pura u semplici, il-konvenut ma jistax ma jaccettahiex; salv l-obligu tar-rinunzjant li jhallas l-ispejjez. Ir-rizervi apposti fin-nota tar-rinunzja ma jirrendux ir-rinunzja kondizzjonata, u kwindi ma jaghtux lill-konvenut id-dritt li ma jaccettax ir-rinunzja b'dawk ir-rizervi. L-ispejjez li l-attur rinunzjant huwa obligat ihallas huma dawk li jirrizultawmill-istess kawza, fosthom id-dokumenti li jkunu gew ezibiti; u ma jidhlux f'dawn l-ispejjez dawk id-dokumenti li l-konvenut ikun gabar u lesta sabiex jezibihom fil-kawza u li ma jkunx lahaq ezibixxaqabel giet ceduta l-kawza. Ghaldaqstant huwa ma jistax jitlob il-hlas ta' l-ispejjez li ghamel biex gabar dawk id-dokumenti bhala spejjez tal-kawza. Il-koncenat jista' talvolta jitlob il-hlas ta' dawk l-ispejjez bhala danni f'kawza ohra, imma ma jistax jitlobhom, lanqas bhala danni, fil-kawza lihuwa ikun gamel biex jitlobhom bhala spejjez tal-kawza ceduta.