17/06/1946

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs CONCETTA CILIA

N/A

-

N/A

ART. 13 TLA-KODICI TAL-LIGIJEIT TAL-PULIZIJA - HAJT - PASSAGG PUBLIKU - TRIQ VICINALI

Hajt li jsostni spazju; jew parti minn spazju, ta' art, huwa msejjah "ante-murali", u ghandu jigi restawrat, meta jkun perikoluz ghan-nies li jghaddu mill-inhawi tieghu', bi spejjez tas-sid ta' dak l-ispazju. Ghaldaqstant dak il-hajt ghandu jissewwa bi spejjez tal-Gvern jew tal-privat skond jekk jirrizultax li huwa proprjeta' demanjali jew tal-privat. Il-kelma "triq" tikkomprendi kwalunkwe spazju mnejn jghaddi l-publiku. Ikun kemm ikun accidentat u rudimentali, dak l-ispazju jibqa' dejjem " triq" jekk ikun vijabili. It-toroq vicinali, jigifieri dawk li jikkomunikaw ma' toroq ohra tal-Gvern, huma prezunti proprjeta' demanjali sakemm ma jigix pruvat li saru minn art tal-privat; u ghalhekkil-prova li triq ma saretx " ex agris privatorum" hija mixhuta fuq il-Prosekuzzjoni. Jekk il-Prosekuzzjoni ma jirnexxilhiex tipprova illi t-triq vicinali hija privata, allura tibqa' ssehh il-prezunzjoni illi t-triq vicinali hija proprejta' demanjali. Mentri jekk il-Prosekuzzjoni tirnexxi f'dik il-prova allura dik il-prezunzjoni taqa', u t-tiswija tal-passagg, u kwindi tal-hajt li jkun isostnieh,ghandha ssir bi spejjez tas-sid ta' l-sipazju li minnu jghaddi dak il-passagg.