16/03/1956

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., MONTANARO GAUCI A.J., HARDING WILLIAM

MARIA LOURDES BUGEJA (*) vs MARIA STELLA PSAILA ET.

N/A

-

N/A

APPELL - ART. 206 TAL-KAP. 15 - DEPUTAZZJONI TAL-LEGATI TAZ-ZWIEG - POVERTA' - PROVI - XHIEDA

Ghalkemm hu veru li d-Deputazzjoni tal-Legati taz-Zwieg hija Korp li fid-dritt amministrattiv modernjissejjah "a quasi-judicial body", b'dan kollu dik id-Deputazzjoni mhijiex wahda mill-Qrati tal-Gustizzja, u ghalhekk id-dispozizzjoni tal-ligi li tghid li ebda xhud li ma jkunx ngieb quddiem il-Qorti tal-Ewwel Grad ma jista' jingieb fl-appell mhix applikabbli ghal dik id-Deputazzjoni, ghax dik id-dispozizzjoni tapplika "expressis verbis" ghall-Qrati tal-Gustizzja. Ghalkemm il-procedura quddiemil-Qorti tal-Appell tal-Maesta' Taghha r-Regina mid-decizjonijiet tad-Deputazzjoni tal-Legati taz-Zwieg hija sostanzjalment appell mid-decizjoni tad-Deputazzjoni, eppure verament il-kwistjoni quddiemil-Qorti tal-Appell ma tkunx precizament l-istess bhal dik li okkupat lid-Deputazzjoni, ghax quddiemil-Qorti tal-Appell ma jkunx hemm il-konkorrenti kollha, u il-kwistjoni tkun jekk il-persuna pretiza gravata mid-decizjoni tad-Deputazzjoni ghandhiex titolu pozjuri minn dak tal-persuna eletta. U ghalhekk hu sewwa li l-kwistjoni tkun ampjament ventilata bil-provi kollha. U ankorke' wiehed kellu jhares lejn id-dispozizzjoni tal-ligi fuq imsemmija, ikun dejjem il-kaz tan-necessita' li jsiru l-provi kollha quddiem il-Qorti tal-Appell, peress li d-Deputazzjoni assumiet li l-konkorrenti kollha kienu fl-istess grad ta' poverta', u bbazat id-decizjoni taghha, ghalhekk, fuq il-kriterju tal-maggjoreta' tal-prossimjuri biss. Ghalhekk hu espedjenti li jigi ezaminat il-pont tal-poverta', u li ghal dan l-ezami jigu ammessi l-provi kollha, avvolja ma jkunux saru dawn il-provi quddiem id-Deputazzjoni.