01/05/1953

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CAMILLERI LUIGI A., MONTANARO GAUCI A.J., GOUDER TANCRED

KIHNA T. BALANI NE. vs PAOLO MIFSUD PR. ET NE

N/A

-

N/A

ASSIKURAZZJONI - BASTIMENT - DANNI - POLZA TAL-KARIKU - RAKKOMANDATARJU

Ir-responsabilita' tar-rakkomandatarju tispicca malli l-merkanzija titwassal fuq il-moll fil-"verandas" tal-Gvern. L-estensjoni tar-responsabilita' ta' lagent tal-vapur fil-post ta' l-izbark tal-merkanzija ghandha titqies precizament kif pattwita fil-post tal-karikazzjoni mill-armatur jew l-agent ta' l-istess vapur. Ghaldaqstant, darba l-merkanzija giet imwassla l-art, ir-responsabilita' tar-rakkomandatarju tispicca, u hu ma jkunx responsabbli ghad-danni jekk wara l-merkanzija ma tinstabx aktar. Id-destinatarju tal-merkanzija li kienet assikurata, meta din tigi misruqa wara li giet zbarkata, li jonqos li jaghmel ir-reklam tieghu kontra s-sikurta' fiz-zmien ta' sena mill-prezunt arriv tal-merkanzija, jitlef l-azzjoni ghad-danni minhabba l-inkurja tieghu. U billi in segwiu r-rakkomandazzjoni jallega li l-merkanzija qatt ma kienet fil-fatt giet zbarkata, u dan jaghmlu wara li jkun ghadda z-zmien li fih id-desinatarju seta' jirreklama kontra l-kumpannija assikuratrici bil-procedura solita, u dik id-dikjarazzjoni tkun inveridika, id-destinatarju ma ghandux dritt jibbaza azzjoni ta' danni kontra dak ir-rakkomadazzjoni fuq il-motiv li r-rakkomandatarju ghamel tardivament dikjarazzjoni li l-merkanzija kienet "short landed"; ghax dikjarazzjoni falza ma tistax tkun legalment produttiva ta' drittijiet.