06/06/1949

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

HARDING WILLIAM

IL-PULIZIJA vs MANWEL GRIXTI

N/A

-

N/A

"AUDI ALTERAM PARTEM" - APPELL - ART. 427 TAL-KODICI KRIMINALI - DIGRIET - KORREZZJONI - NULLITA' - PIENA

Digriet interlokutarju huwa pronuncjament li jigi moghti fil-kors tal-kawza u li ma jipprekludix il-kontinwazzjoni tal-gudizzju. Ghaldaqstant digriet moghti wara s-sentenza ma hux digriet interlokutorju, u ghalih mhix applikabili r-regola illi ma jistax jigi appelat hlief wara u flimkien mas-senenza definittiva. Meta jsir appell minn digriet moghti wara s-sentenza, l-appellant ma ghandux bzonnjesponi l-fattijiet ta' l-imputazzjoni fir-rikors ta' l-appell. Meta huwa jesponi l-fattijiet relativi ghal dak id-digriet, huwa issoddisfa l-vot tal-ligi, u r-rikors ta' l-appell ma jigix null billima jkunx fih il-fatti tal-kawza fil-qosor. Digriet li jigi moghti wara s-sentenza huwa null jekk jigi moghti minghajr ma l-impuat ikun jaf b'xejn x'qieghed isir; ghax l-ghoti ta' digriet f'dawn ic-cirkostanzi jivvjola zewg regoli fondamentali fil-materja, jigifieri dik illi l-imputat ghandu jkun prezenti fil-proceduri kollha li jsiru kontra tieghu, u l-ohra illi ghandu jigi rispettat il-principju "audi alteram partem". Barra minn dan, digriet simili li jkun biddel dik il-parti tas-sentenza litaghti l-piena huwa null ukoll ghar-raguni illi dik ir-riforma ma tistax, issir hlief permezz ta' appell fil-forma li trid il-ligi. U dan lanqas jekk is-sentenza tkun ekwivoka : ghaliex ebda dispozizzjoni ma hemm fil-ligi kriminali li tawtorizza lill-Qorti, fuq rkors ta' l-interessati, tikkoregi espressjonijiet li ma jkunux cari. Il-fatt li bl-annullament tad-digriet li jkun irriforma s-sentenza dik is-sentenza tigi inezegwibili mhux raguni tajba biex ma jigux applikati l-principji hekk imfissra. Fil-kaz prezenti, l-imputat gie kundannat ghall-piena li kellha tigi skontata f'Dar ta' Korrezzjoni. L-Attorney General talab b'rikors il-korrezzjoni ta' dik is-sentenza fis-sens illi jigi mibdul il-post fejn kellha tigi skontata l-piena, billi Djar ta' Korrezzjoni f'Malta ma hemmx. Il-Qortippovdiet ir-rikors billi ordnat illi l-piena tigi skontata fil-Juvenile section tal-Habs ta' Kordin,u dan minghajr l-imputat lanqas ma gie biss notifikat. Fl-appell dak id-digriet gie annullat b'applikazzjoni tal-principji fuq esposti; avvolja b'hekk is-sentenza ta' l-Ewwel Qorti baqghet li ma tistax tigi esegwita.