19/04/1947

CIVIL COURT, FIRST HALL

HARDING WILLIAM

GRAZIA TONNA vs PAOLA TONNA PR. ET NE.

N/A

-

N/A

"AGRICULTURAL LEASES CONTROL BOARD" - KWAZI KUNTRATT GUDIZZJALI - SENTENZA

Decizjoni tal-Board tal-Qbejjel hija ekwiparabili ghal decizjoni tal-Qrati Ordinarji, ghax dak il-Board jezercita funzjoni gudizzjarju. Ghalhekk, meta sentenza ta' dak il-Board, li ghaddiet gudikat,tordna l-erizzjoni tal-konduttur minn fond bl-obligu tas-sid li jhallas lill-konduttur il-benefikatiskond il-ligi, is-sid huwa marbut li jhallas dawk il-benefikati; solva l-kwistjoni tal-"quantum"; uma jistax jiddiskonoxxi dak l-obligu fil-principju tieghu; ghax hemm il-gudikat kontra tieghu. Dikjarazzjoni verbalizzata tal-partijiet fil-kawza torbot ukoll lill-partijiet li ghamluha; u dan il-forza ta' dak li jissejjah "kwazi kuntratt gudizzjali", li huwa rikonoxxut fil-gurisprudenza taghna.