04/04/2016

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

GRIXTI GIOVANNI

IL-PULIZIJA vs CAMILLERI BRIAN, OMMISIS, VELLA DOMINIC, VELLA PAUL J.

ECLI:MT:AKI:2016:99912

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs CAMILLERI BRIAN, OMMISIS, VELLA DOMINIC, VELLA PAUL J. - 529/2014 - TA' L-APPELLI KRIMINALI (INFERJURI), MALTA

Dan il-kaz kien jirrigwarda n-natura tac-citazzjoni.Illi huwa l-artikolu 360(2) tal-Kodici Kriminali u mhux is-subartikolu (1) li jirregola c-citazzjoni, ossia l-ordni bil-miktub li biha titharrekpersuna imputata ta' reat. “Ic-citazzjoni ghandha ssemmi car il-persuna mharrka, u ghandu jkun fiha, fil-qosor, il-fatti tal-akkuza, bil-partikularitajiet ta' zmien u ta' lok li jkunu jinhtiegu jew li jkunu jistghu jinghataw.”. Kif kostantement deciz mill-Qrati taghna, dak li hu rikjest mill-prosekuzzjoni fit-tnedija tac-citazzjoni hu li tindika fiha l-fatti li dwarhom l-imputat hu mitlub jidherquddiem il-Qorti fid-data u hin indikati. Mhux mehtieg li l-imputazzjonijiet ikunu redatti fil-kliemtestwali tal-ligi u fic-cirkustanzi din l-eccezzjoni giet respinta. Infatti l-qorti irrimarkat li l-fatti naturalment riedu juru b'mod car ir-reat li tieghu il-persuna tkun imputata, igifieri b'mod li l-imputat ikun jaf ta' liema reat jew reati qed ikun akkuzat u ghal liema reat jew reati irid iwiegeb kif irrizulta f'dan il-kaz.