15/02/2002

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

DE GAETANO VINCENT

IL-PULIZIJA (SPT.MARIO BUTTIGIEG) vs DALLI GORDON

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA (SPT.MARIO BUTTIGIEG) vs DALLI GORDON - 10/2002/1 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

LICENZJA, SKWALIFIKA FIL-KAZ TA` PERSUNA LI L-GHIXIEN TAGHHA JKUN DIPENDENTI FUQ

Minn hobzu jiddependi fuq il-licenzja tas-sewqan ghandu joqghod hafna aktar attent fis-sewqan tieghuproprju biex ma jipperikolax ix-xoghol tieghu. Wiehed m'ghandux jippretendi li ghax ix-xoghol tieghu huwa ta' sewwieq (sia jekk full-time u sia jekk part-time) allura jista' kwazi impunement jikser il-ligi in materja ta' sewqan, u jippretendi -- kwazi bi dritt -- li l-qrati ta' gustizzja kriminalima japplikawx il-ligi fil-konfront tieghu b'istess mod kif japplikawha fil-konfront ta' persuni ohrali xoghlhom ma huwiex ta' sewwieq. Minn xoghlu hu ta' sewwieq ghandu, anzi, jaghti ezempju lil sewwieqa ohra ta' kif wiehed ghandu jsuq b'mod prudenti u konformement mar-regolamenti kollha tat-traffiku.