30/04/2008

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

VALENZIA GEOFFREY

GALEA ANNA ET vs ST. JULIANS BAND CLUB

N/A

FINAL JUDGEMENT

GALEA ANNA ET vs ST. JULIANS BAND CLUB - 151/2000/2 - TAL-APPELLI CIVILI (INFERJURI), BORDIJIET

RITRATTAZZJONI, APPLIKAZZJONI HAZINA TAL-LIGI

Ir-rittrattandi qed jissottomettu li l-kompitu tal-Qorti kien li hi tkun newtrali bejn il-partijietu tapplika l-kliem tal-Ligi mentri f'dan il-kaz l-Qorti qalet li n-newtralita' ma kienitx taqbel mal-ottika taghha ta' gustizzja u ghazlet li tiskarta l-kliem tal-ligi u hadet in konsiderazzjoni l-utilita' socjali tal-kazin ritrattat. Ir-ritrattandi jikkontendu li f'dan il-kaz, il-Qorti skartat jewinjorat kemm il-kelma tal-ligi kif ukoll il-kriterji stabbiliti mill-Qrati taghha dwar il-figura guridika ta' sullokazzjoni.

Il-Qorti tal-Appell, a bazi ta' gurisprudenza li ghamlet riferenzaghaliha u wara li tat l-interpretazzjoni taghha ta' l-artikolu applikabbili tal-ligi, waslet ghal konkluzzjoni li, fuq il-fatti kif emersi fejn il-kazin il-kwistjoni, kien dejjem bar cum restaurant, hi ma setghetx tirravviza kuntratt ta' sullokazzjoni vera u proprju izda kuntratt sui generis li ghandu regoli pekuljari ghalih.

Il-Qorti ta' l-Appell hadet in konsiderazzjoni u tat importanzal-arrangamenti li saru li kienu jservu principalment u preponderantement il-htigijiet u l-interessitas-socji. Inoltre osservat li l-kazin zamm il-kontrol effettiv biex jassigura l-adempiment shih mill-gestituri tal-pattijiet konvenuti u meta kien hemm xi nuqqas dan gie rettifikat, u ghalhekk il-Qorti waslet ghall konkluzzjoni li ma rravvisatx vera u proprja sullokazzjoni.

Ghaldaqstant dinil-Qorti tiddeciedi l-kawza billi tichad it-talba tar-rikorrenti ritrattandi ghal smigh mill-gdid tal-kawza ghar-ragunijiet minnhom dedotti, bl-ispejjez kontra taghhom.