05/05/2008

OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR)

DE GAETANO VINCENT

IL-PULIZIJA vs BUGEJA RUSSELL

N/A

FINAL JUDGEMENT

IL-PULIZIJA vs BUGEJA RUSSELL - 326/2007 - OF CRIMINAL APPEAL (INFERIOR), MALTA

IL-KUNCETT TA SHARING TAD-DROGA

Bl-emenda tal-2006, fl-Artikolu 22 (9) tal-Kap 101, il-Qorti ghandha tezamina diversi punti u huwa evidenti mid-dicitura tal-ligi li, apparti konsiderazzjonijiet ohra li l-qorti ghandha tizen sew qabel ma tapplika dan l-ewwel proviso (fosthom l-ammont u x-xorta ta' medicina involuta ecc), trid tkuntirrikorri wkoll sitwazzjoni partikolari fejn id-droga tkun ser tigi, jew tkun giet, ikkunsmata (i)fl-istess post u (ii) minn min ikun qed jipprovdiha flimkien ma' ghall-anqas persuna ohra.

Il-Kliem 'flimkien' u 'fl-istess post' jissottolineaw l-element ta' komunanza - da li aktar popolarment jissejjah 'sharing' - jigifieri li dak li jkollu id-droga intiza ghalih jiddeciedi li jaqsamaha ma haddiehor f'dak l-istess waqt li jkun qed jikkunsmaha huwa stess.

Kif inhu risaput, fil-ligi taghna min joffri d-droga, li jkollu ghall-uzu tieghu, lil haddiehor - cioe' jaqsamha ma haddiehor - ikun qieghed jipprovdi ( 'supply' fit-test ingliz) dik id-droga ghall-finijiet tad-definizzjonita' traffikar (Art. 22 (1B)), u, per konsegwenza, ikun qed jitraffika dik id-droga.

Dak il-legislatur ried kien li meta jkollok kazijiet zghar u izolati ta' 'sharing' - persuna jkollha d-drogaghaliha u taqsamha ma' haddiehor - tkun tista' (izda mhux bilfors - ghalhekk iridu jitqiesu c-cirkostanzi kollha tal-kaz) tigi evitata, ghall-anqas ghall-ewwel darba, il-piena mandatorja ta' prigunerija b'effett immedjat.