29/11/2007

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CARUANA DEMAJO GIANNINO, MICALLEF JOSEPH R., CUSCHIERI NOEL

MICRO TECHNOLOGY CONSULTANCY LIMITED vs VELLA CAMILLERI MARIA DOLORES

N/A

FINAL JUDGEMENT

MICRO TECHNOLOGY CONSULTANCY LIMITED vs VELLA CAMILLERI MARIA DOLORES - 1194/2002/2 - OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR), MALTA

RITRATTAZZJONI - ZBALL TA FATT

Biex zball ta' fatt jaghti kawza ghar-ritrattazzjoni tas-sentenza jehtieg illi l-izball ikun zball materjali ta' fatt mhux zball ta' kriterju jew ta' interpretazzjoni; ikun jirrizulta mill-atti u dokumenti tal-kawza, u ghalhekk hija assolutament inammissibbli l-produzzjoni ta' atti u dokumenti goddabiex tigi fornita l-prova ta' l-izball; li l-istess zball ikun manifest, tali li jemergi mis-semplici konfront bejn id-dikjarazzjonijiet tas-sentenza u l-atti u dokumenti tal-kawza, b'mod li jkun jidher prodott esklussivament mis-semplici inavvertenza tal-gudikant; l-izball ikun iddetermina d-decizjoni tal-gudikant - jigifieri l-istess zball ikun jikkostitwixxi l-fondament principali tas-sentenzau ghalhekk ma jkunx hemm lok ghar-revoka tas-sentenza jekk dina ghalkemm ivvizjata minn zball ta' fatt manifest tkun tista' tigi sorretta b'ragunijiet ohra indipendenti minn dik zbaljata; illi l-ezistenza jew inezistenza tal-fatt li fih manifestament ikun zbalja l-gudikant ma tkunx iffurmat punt ta' kontroversja jigifieri punt kontradett u diskuss bejn il-partijiet li fuqu s-sentenza tkun ippronunzjata.”